Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ANGSTHAFTIG adj.
ANGSTHAFTIG adj. gelegentl. umgelautet ängsthaftig. mnd. ang(e)staftich, -haftich. 1 ängstlich, aus angst besorgt (zu angsthaft 1 u. 2): ⟨1350/80⟩ dar-vmme sin se / ok anghesthafftich vor er ere Johann v. Brakel de regimine 80 M. 1478 er was aber angsthaftig vmb daz er sich der welschen spraͮche nit gnuͦgsamklich verstunde Niclas v. Wyle translationen 35 LV. 1559 (Luther an Melanchthon:) was foͤrchten wir vnns, was sein wir so angsthafftig Luther in: Mertz beschr. 96a. 1563 (sie) mußte im .. ihre tochter .. mit sehr betrübtem und angsthaftigem gemüt zu einem eheweib geben Kirchhof wendunmuth 1,371 LV. 1677 das hertze zerspringt im leibe, und die sele ist sehr ängsthaftig Butschky Pathmos 242. 1774 angsthaftig .. für ängstlich Adelung wb. 1,276. 2 angsterregend, beängstigend (zu angsthaft 3): 1563 do er (wanderer) nit gnuͦgsam, was .. im auff der reiß vorgestossen, erzellen kondte, sagte neben andern angsthafftigen dingen, .. Kirchhof wendunmuth 1,291 LV. 1585 es war ein gross und angsthafftigs wesen (feuersbrunst) d. geschichtsfreund 3(1846)178. vgl. noch: 1953 angesthaftig (vom wetter: drückend, schwül), ns. wb. 1,361. Pfeifer