lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Angēlike

mnd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Angēlike

Bd. 1, Sp. 303
Die Angēlike, plur. inus. aus dem Lat. Angelica. 1) Eine Pflanze mit fünf Staubfäden, zwey Staubwegen, und einer rundlichen eckigen Frucht; Angelica, L. Sie hat einen hohlen, dicken, knotigen Stängel, längliche, um den Rand gekerbte, saftgrüne Blätter, und eine starke, scharfe und wohl riechende Wurzel. Den Lateinischen Nahmen, bey welchem radix zu verstehen ist, hat diese Pflanze wegen der heilsamen Kräfte ihrer Wurzel, besonders wider alles Gift, erhalten. Im Deutschen nennet man sie daher auch Engelwurz, heilige Geistwurz, Brustwurzel, Luftwurzel, und im Norwegischen, wo sie besonders häufig wächset, Engelsker, Engelurt, Quanne, Quannerod; mit welchem letztern Nahmen der Altschwedische Huann überein kommt, welchen Grupen mit Hüne, Hune, Herr oder Riese, für einerley hält, und daraus muthmaßet, daß die alten Schweden auch die Engel Huann genannt haben. 2) Der Nahme eines gewissen musikalischen Saiten-Instrumentes; Franz. Angelique.[]
948 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    angelikeSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    angelike , Sb. nhd. Engelwurz (Heilpflanze) ÜG.: lat. Angelica silvestris? I.: Lw. mlat. angelica E.: s. mlat. angelica,…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Angēlike

    Adelung (1793–1801)

    Die Angēlike , plur. inus. aus dem Lat. Angelica. 1) Eine Pflanze mit fünf Staubfäden, zwey Staubwegen, und einer rundli…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit angelike

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von angelike 2 Komponenten

ange+like

angelike setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

angelike‑ als Erstglied (1 von 1)

Angēliken-Baum

Adelung

angeliken·baum

Der Angēliken-Baum , des -es, plur. die -Bäume, ein Baum, welcher in Asien und Amerika einheimisch ist, und dessen Wurzel einen balsamischen…

angelike als Zweitglied (1 von 1)

Beer-Angēlike

Adelung

beer·angelike

Die Beer-Angēlike , plur. inus. eine Virginische Pflanze, welche Beeren trägt, und an gewürzhaftem Geschmacke und an Kräften der Angelike gl…