lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANFÜTTERN

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANFÜTTERN vb.

Bd. 2, Sp. 922
ANFÜTTERN, anfuttern vb.  1 jmdn., sich durch reichliche nahrungszufuhr mästen, gründlich sättigen, einen fütterungseffekt erzielen: 1623 ein angenehmes frühstück von .. eyerkuchen, jglichem einen .. stadlichen schafkäß .., darinnen wir vns wohl angefüttert Christian d. j. zu Anhalt tgb. 147 K. ⟨v1688⟩ der grillen unfehlbarer tod ist ein erbsenmuß mit fleissig darunter gerührtem qvecksilber angefüttert Lehmann schauplatz (1699) 636. 1783 (bildl.:) ich habe mich recht mit steinen (aus Zellerfeld im Harz) angefüttert, sie sollen mir .. wie die kiesel dem auerhahn, zur verdauung meiner übrigen schweeren winterspeise helfen Goethe IV 6,201 W. 1879 die muskeln, die mir Jule Grote angefüttert hatte Raabe 14,100 H. 1881 angefütterte schweine schweiz. id. 1,1139. ⟨1925⟩ aber zwischen dem angefütterten und .. dem ganz naturwüchsigen kapitalgehörne besteht doch ein wesentlicher unterschied Gagern birschen (1931)251. 1965 und so schmal, wie er ist. mußt ihm erstmal was anfuttern! Knappe land 212. 1980 Erna .. war mager. er würde sie anfüttern müssen. daß er sie auch anlernen mußte, hatte er schon beim ersten mal gemerkt Sasse brunnen 273. 2 speziell in der angler- u. weidmannssprache, anködern, durch füttern anlocken, auch bildl.: 1897 anfuttern durch lockspeise herbeilocken Brendicke berl. wortschatz 78a. 1951 kein mensch dachte daran sie (schaufler) anzufuttern Bülow jägerleben 278. 1965 in wenigen tagen wird der fischer die freischwimmende brut vorsichtig mit feingehackter milz anfüttern wochenpost 29,16d. 1975 im handel fehlt ein handliches köderkatapult, das speziell für das anfüttern beim angeln geeignet ist berl. ztg. (1.3.)15e. 1988 neu in den kreis gekommene partner anzufüttern, mit welchem perfiden terminus aus der anglersprache die prozedur gemeint war Berger Nikodemus 24. 3 sich (etwas) anfuttern tüchtig essen, durch reichliche nahrungsaufnahme zunehmen: 1931 de hät sech äver enen goden angefodert rhein. wb. 2,956. 1965 natürlich mußte der einsiedler .. von allem kosten und sich anfuttern Pillewizer gletscherland 123. 1975 einige pfunde soll er sich .. beim abschiedsfest .. wieder angefuttert haben in: Duden, wb. dt. spr. (1993)1,182c. 1991 du futterst dir einen bauch an Duden, rechtschreibung 20107c. Huber
2258 Zeichen · 58 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ANFÜTTERNvb.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    ANFÜTTERN , anfuttern vb. 1 jmdn., sich durch reichliche nahrungszufuhr mästen, gründlich sättigen, einen fütterungseffe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anfüttern

    Goethe-Wörterbuch

    anfüttern refl metaphor [ aus Zellerfeld im Harz ] Ich habe mich recht mit Steinen angefüttert, sie sollen mir .. wie di…

  3. modern
    Dialekt
    anfütternschw.

    Pfälzisches Wb.

    an-füttern schw. : ' dick füttern, mästen ', aaⁿfierere [WPf], -fiedere [VPf Don Gal Buch Lambert Penns 10]. Rhein. II 9…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anfuettern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anfuettern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anfuettern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anfuettern/dwb2?formid=A10780
MLA
Cotta, Marcel. „anfuettern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anfuettern/dwb2?formid=A10780. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anfuettern". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anfuettern/dwb2?formid=A10780.
BibTeX
@misc{lautwandel_anfuettern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anfuettern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anfuettern/dwb2?formid=A10780},
  urldate      = {2026-05-18},
}