Aggregat · alle Wörterbücher

2ANFREMDEN

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

2ANFREMDEN vb.

Bd. 2, Sp. 904

²ANFREMDEN vb. fremd anmuten; befremden: 1814 alles, mundart, sitten, speisen, fremdete mich an. am fremdesten war mir das alte Baiern Schmeller ged. u. br. (1872)10. ⟨1852⟩ daß jeder einblick eines dritten .. doch leicht etwas anfremdendes zurückläßt Auerbach (1857)16,78. ⟨1933⟩ Berthold sah etwas angefremdet auf den singenden mann Feuchtwanger Oppermann [1949]94. ⟨1952⟩ sie war angefremdet von ihm, beinahe abgestoßen ders., [1959]8,120.Huber

DRW nhd.

anfremden

anfremden I volksetymologisch zu anfrümmen SchwäbWB. I 201 Faksimile II zu ahd. fram sich widerrechtlich etwas aneignen SiebbWB. I 119

DWB nhd.

anfremden

anfremden , fehlerhaft für anfremmen, anfrümmen: ihm so viel geld zur verfertigung dreier paar schuhen, welche er bei ihrem liebsten anfremden sollte, gab. Salinde 181.

DWB2 nhd.

1ANFREMDEN vb.

1 ANFREMDEN vb. s. anfrömmen . Huber

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
anfremden
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

anfremden , fehlerhaft für anfremmen, anfrümmen: ihm so viel geld zur verfertigung dreier paar schuhen, welche er bei ih…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anfremden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anfremden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anfremden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anfremden/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „anfremden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anfremden/dwb2. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anfremden". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anfremden/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_anfremden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anfremden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anfremden/dwb2},
  urldate      = {2026-05-18},
}