lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

2ANFEILEN

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
11 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

2ANFEILEN vb.

Bd. 2, Sp. 886
2ANFEILEN vb.  zu feilen vb. von feile f. ‘werkzeug zur oberflächenbearbeitung’. 1 an einem gegenstand durch feilen etwas hervorbringen, auch bildl.: 1775 du kannst ihm vielleicht noch einige fehler ab, und einige schönheiten anfeilen Hölty 2,162 M. 1860 an etwas eine spitze a(nfeilen) Sanders wb. 1,427c. 1912 herstellung von holzstäben mit angefeilten kuppen, von leitern, von griffen für sprungseile Kerschensteiner arbeitsschule 87. 1924 in: bad. wb. 1,49a. 2 mit der feile ein wenig von der oberfläche eines gegenstandes abtragen: 1797 daß er dem arrestanten .. den ring und den dukaten wieder abjagte, die beide zum glücke weder versoffen waren noch angefeilt Jean Paul I 5,418 ak. 1884 ein kirchenschlüssel, von gestalt / ehrwürdig, rostig, lang und alt, / durch Kuno hinten angefeilt, / wird fest mit pulver vollgekeilt Busch 5,437 N. 1956 wenn er (empfänger) .. umständliche .. prüfungen durch anfeilen (d. münze) vornimmt süddt. ztg. 119,4.Grimm
962 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Anfeilen

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    1. Anfeilen , verb. reg. act. von feilen, limare, anfangen an etwas zu feilen, ein wenig befeilen. Einen Nagel anfeilen.

  2. modern
    Dialekt
    anfeilen

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    an-feilen: einem etwas a., dass.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anfeilen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anfeilen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anfeilen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anfeilen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „anfeilen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anfeilen/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anfeilen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anfeilen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_anfeilen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anfeilen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anfeilen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}