lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANFÄLLIG

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANFÄLLIG adj.

Bd. 2, Sp. 859
ANFÄLLIG adj.zu anfallen. mhd. anvellic, mnd. anval- lĩk, anvellĩk. 1 zu anfallen 2. a krank: ⟨E13./A14.jh.⟩ allez, daz anvellic ist, daz sol ich gesunt machen meister Eckhart dt. w. 1,117 Q. E16./A17.jh. diptanwurzel, bibenelwurzel, hollwurzel, alles gepulfert, solches alles mische ein iedes einen halben löffel vol und gib es dem vihe, so es anfellig wirdt, auch wohl zuvorn, ist bewert haushaltung in vorwerken 79 E./ W. b ansteckend, meist von krankheiten: ⟨v1541⟩ pestis wirt im leibe des menschen geheckt .. es ist anfellig gifft, welches arbeit gleich zu verstehen wie ein toller hund einen gesunden hund durch verletzung auch toll macht Paracelsus op. 1(1616)336. ⟨u1574⟩ der mund der rasenden tollen hunde gischet mit einem gifftigen anfelligen speichel Horscht geheimnisse (o.o.u.j.)3/4,F 4a. ⟨1585⟩ von dieser vngesunden speise erhuben sich viel anfellige kranckheiten in der stadt vnd giengen viel kriegsknechte vnter Rätel schles. chr. (1587)311. 1648 so ging über dis das gemeine geschrey, was gestalt ihrer (d. soldaten) äben so vihl wi oben di anfallige seuche hingeraffet hätte Zesen Dögen, kriges bau-kunst 373. ⟨1682⟩ wann durch unfleissige nachlässige wartung die schafe kranck werden und umfallen, da dann die anfälligen seuchen diese arme thierlein hauffenweise hinraffen Hohberg georgica (1687)2,333b. 1741 anfällig für ansteckend, contagiosus Frisch wb. 1,243b. 1807 eine anfällige seuche Campe wb. 1,136a.auch: ⟨v1683⟩ aber sie erfuhr zeitlich genung, daß nichts anfälliger als die liebe wäre; und daß kein licht von dem andern so geschwinde feuer .. fange Lohenstein Arminius (1689)1,384b. 2 (durch erbschaft) jmdm. zufallend (zu anfallen 1 b): 1378 sin deel, des eme anvellich was in: DRW 1,622. A15.jh. dat erue edder de anvelliken gudere vorkopen d. alte lüb. recht 263 H. 1402 daz dem obgenanten grauf Wilhelm .. der obgenant Kelnhof ze Wolfurt von ieman .. anuellig oder ansprächig würde in: Jutz vorarlb. wb. 1,84. u1500 wes em anfalk was unde boren mochte van sinem selygen vader in: Schiller/L. mnd. wb. 1,114a. 1583 (durch den kaiserschnitt wird die) nachkommenschafft der jenigen erhalten, auff welcher stamm durch erbliche succeßion .. hab vnd guͦt, wirden vnd digniteten .. anfellig sind Sebiz de partu caesareo 4a. 1700 anfällige güter Kramer dict. 1,328b. 1807 anfällig .. was über kurz oder lang anfallen kann und wird. anfällige güter Campe wb. 1,136a. 3 zum angriff neigend, bissig (zu anfallen 4): 1545 die hundt sie erst an hetzen heben, / damit sie erst anfellig würden, / griffen den hirschen an mit girden Wickram 7,134 LV. 1560 wer da einen anfelligen hundt behelt, oder einen zamen wolff, hirsch oder bern, wo sie jemandts schaden thuͦn, das sol der gelten deß sie sind Meurer oberherrligkeit 50a. 4 zu krankheiten neigend, disponiert, wenig widerstandsfähig empfindlich: 1885 ein zartes kind, anfällig gegen witterung Freytag in: Sanders erg.-wb. 188c. ⟨1893⟩ nur ja gut einpacken. er ist zu anfällig. und auf dem wasser wird’s windig sein G. Hauptmann ausgew. dr. 2,60 M. 1933 sein (Florian) körper war noch immer schmal, zart, anfällig Ebermayer werkzeug 182. 1947 wie man einen anfälligen lungenflügel außer betrieb setzt Stresau werkbank 15. 1949 die nicht standortgerechte und deswegen anfällige fichte Heger mischwälder 31. 1987 Bhaija genas, aber er blieb anfällig M. Neumann leben 101. a für (negative) einflüsse und vorgänge empfänglich, zugänglich: 1949 arme heimat .., wie geschändet, geschlagen und ausgeblutet bist du doch, wie anfällig für jeden haß V. Mann wir 583. ⟨1950⟩ Amerika und Rußland .., – anfällig beide, das ist wahr, der eine für kopflose hysterie, der andere für ausbrüche sarmatischer wildheit Th. Mann (1955)12,597. 1963 Schwarzenbach sei schon immer anfällig für politische schwärmerei gewesen, sagte er Ch. Wolf himmel 3296. 1977 ich gebe zu, ich bin anfällig für orden und medaillen Heiduczek tod 58. 1983 die partei wurde anfällig gegen das barchent-image ihres staates Gaus Dtld. 194. b zu störungen, defekten, fehlern neigend: 1956 die hörenderweise aufgenommenen lautkomplexe haben gewisse anfällige fehl- oder lockerstellen, die sich der genauen erfassung entziehen Kainz psychol. (1941) 4,411. 1966 doch vor eigenem publikum sollte gegen die auswärts oft recht anfälligen gäste ein weiterer erfolg möglich sein sportecho (14.9.)5e. 1972 ist die pipeline so anfällig, daß man havarien befürchtet? Glade seen 33. 1979 laut Paul soll die perfekteste organisation auch die anfälligste sein Plenzdorf legende 60. 5 (zufällig) sich ergebend, anfallend (zu anfallen 6): 1986 ihre tochter in Wismar, den verwilderten garten, die anfälligen reparaturarbeiten und ihre mutmaßlich bescheidene rente Strahl stein 21.Braun
4734 Zeichen · 106 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anfällig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    † Anfällig , adj. et adv. welches nur im gemeinen Leben gehöret wird. 1) Anfällige Güter, richtiger angefallene. 2) Eine…

  2. modern
    Dialekt
    anfälligAdj.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    an-fällig Adj. : wie schd. [allg.]. RA.: oonfällich wie e Grammeerche 'anfällig wie ein Großmütterchen' [ Gal-Dornf ].

  3. Spezial
    anfällig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    an|fäl|lig adj. 1 (empfindlich) zite (ziti, zitia), sensibl (-i, -a) 2 (für Krankheiten) intliné a 3 (kränklich) malatiz…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anfaellig

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von anfaellig

anfall + -ig

anfaellig leitet sich vom Lemma anfall ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

anfaellig‑ als Erstglied (1 von 1)

anfaellig als Zweitglied (1 von 1)