Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
ane reichen swV.
2 ‘greifen nach etw.’
3 ‘jmdn. um etw. angehen, jmdn. rechtl. belangen’
1 ‘jmdn. berühren’ er gap im ein zeichen daz in ze arge nieman dorfte anreichen GenM 25,18; das was ein michel zaychen / sy macht nyemant an geraychen / mit vnchewschlichen dingen MargAntiochII 284 Hs.; sô rehte reines wîbes hant, / [...] / wie getorst ich die gereichen an? UvLFrd 48,4; das er / in began mit dem sper / ruͤren und an raichen RvEWh 1375. – phras. ‘jmdm. ein Haar krümmen’: im solte nieman ein har / an reichen RvEWchr 23530 2 ‘greifen nach etw.’ daz er ninder reichet an / des bâbstes reht und gewalt Ottok 33511 3 ‘jmdn. um etw. angehen, jmdn. rechtl. belangen’ dem vûr die stat gebotten wird von geltes schulden, kûmt der har in, den sol enne an rechen, dem er denne da gelten sol UrkCorp (WMU) 1295,6; wer auch, daz in iman wellte an reichen um daz vorgenant gut UrkCastell 133,5 (a. 1325); daz wir [...] in [...] vmb alle die sache [...] nimmer nichtes anreichen, vordern, muͤwen oder angesprechen sollen UrkWürzb 39,446 (a. 1331). 40,326 (a. 1340). 45,124 (a. 1324)
MWB 1 264,1; Bearbeiter: Diehl