lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ane lachen

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

ane lachen swV.

Bd. MWB 1 252, Sp. 56
ane lachen swV. ‘jmdn. anlächeln, freundlich ansehen’ sie lachete Constantine an Roth 1174; mich griulet, sô mich lachent an die lechelære Walth 30,12; geruohte mich ein sælich wîp von herzen an gelachen SM:UvS 17: 1,11; und mich iuwer ougen lachent an KLD:UvL 48: 1,4; sô sagt er guoter mære vil / und lachet in valschlîche an; / als tet der ungetriuwe man Wig 3682; Iw 7303; Eckh 5:112,6. – übertr. ‘anleuchten’ wiz hermelin was drunder / gefutirt und gemachit. / sus wiz daz wiz anlachit Baldem 102

MWB 1 252,56; Bearbeiter: Schnell

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ane lachenswV.

    Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

    ane lachen swV. ‘jmdn. anlächeln, freundlich ansehen’ sie lachete Constantine an Roth 1174; mich griulet, sô mich lachen…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ane lachen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ane lachen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ane lachen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ane%20lachen/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „ane lachen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ane%20lachen/mwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ane lachen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ane%20lachen/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_anelachen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ane lachen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ane%20lachen/mwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}