Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
anderweid
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
10 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen
Zerlegung von anderweid 2 Komponenten
anderweid setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
FWB
1. ›zum zweiten Male, das zweite Mal‹; in der Verbindung anderweide geboren werden ›neu geboren werden (durch die Taufe)‹; offen zu 3; 2. di…
Lexer
ander-weiden swv. ib. wiederholen Jer. Albr. 28,17. Freiberg. r. 180. Evang. 237 b ;
FWB
1. ›etw. (eine Handlung, oft sprachlicher Art) zum zweiten Male vollziehen; etw. wiederholen‹; beide Nuancen sind nur ansatzweise unterschei…
Lexer
ander-weider stm. retractator Dfg. 496 b .
FWB
1. ›Wiederholung von etw.‹; 2. ›zweites Gesetz Moses, „eine Sammlung von Abschiedsreden, in denen Moses dem Volke das Gesetz mit der Mahnung…
KöblerMhd
anderweidære , st. M. nhd. Wiedervornehmer, Wiederholer ÜG.: lat. retractator Gl Q.: Gl (15. Jh.?) I.: Lüt. lat. retractor E.: s. anderweide…
Lexer
ander-weide , ander-weit adv. BMZ zum zweiten mal; sehr oft Loh. ( z. b. 975. 1329. 2195. 6837) u. Pass. ( z. b. 88,43. 200,21. 306,29 etc. …
KöblerMhd
geanderweiden , sw. V. nhd. wiederholen Q.: HvFritzlHl (1343-1349) E.: s. ge, ander, weiden, anderweide W.: nhd. DW- L.: Hennig (geanderweid…
BMZ
veranderweide swv. wiederhole. daʒ der tischsegen nit veranderweitet werde cod. Schmeller 4,29.
Lexer
ver-anderweiden swv. BMZ wiederholen Np. 53. Dür. chr. 461. Schm. Fr. 2,856.
Cotta, M. (2026). „anderweid". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anderweid/idiotikon
Cotta, Marcel. „anderweid". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anderweid/idiotikon. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „anderweid". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anderweid/idiotikon.
@misc{lautwandel_anderweid_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„anderweid"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/anderweid/idiotikon},
urldate = {2026-05-09},
}