Aggregat · alle Wörterbücher

ANDERWEG

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANDERWEG adv.

Bd. 2, Sp. 815

ANDERWEG adv. überwiegend obd. in der fügung in anderweg auf andere weise (zu ander 2 a): ⟨1485⟩ söllich vnnser lüthrung dem übertrag inn anderweg vnschädlich syn. dess zu vrkhunnd haben wir diss vnnser lüthrung an den gemelten übertrag hefften .. lassen weist. 1,71 G. 1530 ob aber jemandt, .. dem .. vnser mandat zu schwer, vnd vermeinte dem nit zu geleben, vnd in anderweg .. bas vermeinte selig zu werden, der mag mit sim lib vnd gut hinwegziehen an andern ortt d. geschichtsfreund 4(1847)313. 1680 Eginhard hat allhier seine trägerin, meine (kaiser Karls) tochter (sie trug E. über den schnee, um seine spuren zu verhindern) zur gemahlin, des tragens halben werdet ihr euch hinfort anderwege mit einander vergleichen Hofmannswaldau in: dt. lit. 3,463 K. hs.1694 alle sonst in anderweeg den ledigen gesöllen kainerlai hilzung vergunt sein in: frnhd. wb. 1,1046.Pfeifer

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ANDERWEGadv.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANDERWEG adv. überwiegend obd. in der fügung in anderweg auf andere weise (zu ander 2 a ): ⟨1485⟩ söllich vnnser lüthrun…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

ANDERWEG DWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anderweg

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von anderweg 2 Komponenten

ander+weg

anderweg setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

anderweg‑ als Erstglied (2 von 2)

ANDERWEGEN

DWB2

ander·wegen

ANDERWEGEN adv. mnd. anderwech, -wēgen(e). zu ander 2 a . anderswo: 1553 zu Brandenburg und anderwegen kurmärk. ständeakten 2,25 F. ⟨v1647⟩ …

anderwēges

MNWB

anderwēges abermals, wieder.

Ableitungen von anderweg (1 von 1)

anderwege

DWB

anderwege , adv. alia via: des tragens halber werdet ihr euch hinfort anderwege mit einander vergleichen. Hoffmannswaldau heldenbr. 4 .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anderweg". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anderweg/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „anderweg". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anderweg/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anderweg". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anderweg/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_anderweg_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anderweg"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anderweg/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}