lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANDERWÄRTIG

nur nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANDERWÄRTIG adj.

Bd. 2, Sp. 813
ANDERWÄRTIG adj.abl. von anderwärts. 1 andersartig, anderweitig: 1653 solches bis auf bessern vnd anderwärtigen zustand des gemeinen wesens .. zuverschieben Chemnitz schwed. krieg (1648)2,451b. 1700 wie sie nun in durchsehung aller gedachter raritäten bey nahe drey stunden zugebracht .., bedanckte sich Eckarth .., wüntschende: solche höfligkeit mit anderwertigen diensten wieder zu ersetzen Ettner apotecker 567. 1719 der kläger zu weiterer zahlungs-frist oder anderwärtigen nachsicht in der güte sich nicht verstehen will Wegelin wechsel-recht 158. 1879 nachdem die älteren fabrikanlagen .. zu anderwärtiger benutzung verkauft waren b. d. erfindungen 76,415. 2 an anderer stelle, anderswo (befindlich), auswärtig: 1654 (beklagter:) weren dieselbe (stricke) nicht zum auffangen, sondern nur zum abschröcken (fremder tauben) (damit sein futter unberührt verbleibe) angesehen; wölle der kläger dergleichen verlust verhüten, so könne er seinen tauben das außspatziern und anderwertiges anschnarchen verbieten Abele gerichtshändel 313. 1683 mit diesem (Christus) bleibe in deiner clausen, weil du anderwertig keine solche ruhe finden kanst Beer sommer-täge 14 HND. 1719 muß er (jagdjunker) .. anderwertige höfe ein paar jahr durchreissen, sich manierlich addressiren Fleming jäger 1,288b. ⟨1883⟩ (der plan) wurde nach dem, was anderwärtig geschehen war, wo .. verbrechen von einzelnen .. begangen worden, aufgestellt Rosegger ges. w. 8(1914)153. 1912 (verstimmung) meines freundes .., der mir wegen meines anderwärtigen abschlusses (u. auflösung d. bisherigen vertrages) .. vorwürfe machte Wildgans br. 176 W. 1980 anderwärtig .. woanders befindlich, gelegen Brockhaus/W. wb. 1,212b. 3 von anderer richtung, seite kommend, selten: 1654 wir haben diese ungebühr (ehebruch) nicht durch anderwertiges gehör entlehnet, sondern heimlich .. mit unsern augen gesehen Abele gerichtshändel 247. 1661 von einer sach, die nicht ohne anderwärtige hülff verrichtet ist acerra philologica 738. 1976 er besaß anderwärtige informationen Duden wb. dt. spr. 1,128b.Pfeifer
2064 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anderwärtig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Anderwärtig , adj. et adv. von dem folgenden Adverbio, an einem andern Orte befindlich, auf eine andere Art. Es ist ihm …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anderwaertig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anderwaertig 2 Komponenten

ander+waertig

anderwaertig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — anderwaertig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anderwaertig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anderwaertig/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „anderwaertig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anderwaertig/dwb2. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anderwaertig". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anderwaertig/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_anderwaertig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anderwaertig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anderwaertig/dwb2},
  urldate      = {2026-05-13},
}