Aggregat · alle Wörterbücher

andaechteln

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANDÄCHTELN vb.

Bd. 2, Sp. 791

DWB2ANDÄCHTELN vb. DWB2meist andächtelnd part.adj., zu andacht 3; frommtun, andacht zur schau tragen: DWB2 ⟨1768⟩ gefahr laufen, zu andächteln und zu beten, wo ers nicht soll Herder 2,327 S. ⟨1769/73⟩ eine andächtelnde miene zu machen Hermes Sophie (1778)4,46. 1833 diese augen waren nicht christlich sünderhaft scheu, nicht andächtelnd Heine 5,264 E.Huber

Adelung nhd.

Andächteln

Andächteln , verb. reg. neutr. mit haben, eine ungeordnete oder überspannte Neigung zur Religion und ihren Übungen äußern. Der andächtelnde Ton mancher Scheinheiligen. Daher die An…

Campe nhd.

Andächteln v., intrs.

○ Andächteln , v. intrs. eine unechte, gesuchte und in Spielerei ausartende Andacht äußern und oft nur zur Schau tragen. Es herrscht in seinen Predigten eine unleidliche andächteln…

DWB nhd.

andächteln

andächteln , pietatis sensum simulare: weil andächtelnder wahn das Marienbild der kirche diesem evangelisten zuschreibt. Stolberg 7, 44 .

GWB GWB

andächteln

andächteln mBez auf Darstellung relig Themen nicht ein einziger ernstlicher Versuch ist .. gemacht worden alt-deutsche oder -italiänische Meister im Plastischen nachzuahmen, zu a.,…

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

andächteln

an-dächteln MülhRuhr schw.: heuchlerisch andächtig sein.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Andächteln
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Andächteln , verb. reg. neutr. mit haben, eine ungeordnete oder überspannte Neigung zur Religion und ihren Übungen äußer…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
andächteln
Goethe-Wörterbuch

andächteln mBez auf Darstellung relig Themen nicht ein einziger ernstlicher Versuch ist .. gemacht worden alt-deutsche o…
modern

Dialekt
andächteln
Rheinisches Wb.

an-dächteln MülhRuhr schw.: heuchlerisch andächtig sein.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

andächteln GWB

Dialekt · modern

an-dächteln RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit andaechteln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von andaechteln 2 Komponenten

andacht+eln

andaechteln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑andaechteln als Zweitglied (1 von 1)

wegandächteln

DWB

weg·andaechteln

wegandächteln , durch andacht, frömmelei aus der welt schaffen: er warf ihnen ( den klerikern ) länderfressenden geiz, unwissenheit, faulhei…