Eintrag · Mittellateinisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg
2. * ancilla , -ae f. (ab ansa ut vid.) translate i. q. manubrium , occasio — Handhabe, Anlaß ( cf. Diefenbach, Novum Gl…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
MLW
subst. ancillans , -antis m. famulus — Diener : Transl. Eug. Tolet. 35 Dominus pervigili sibi -ium ancillantium affectatione ... illos glori…
MLW
ancillaris , -e . ancillae proprius, ad ancillam spectans — einer Magd zukommend, dienend, Dienst- : 1 proprie: Epist. Worm. II 17 (de uxore…
MLW
adv. * ancillariter . in imag. i. q. more ancillae — wie eine Magd : Albert. M. eccl. hier. 7,16 p. 792 a ,4 ‘ministratorie ’, id est -r anc…
MLW
ancillarius , -a, -um . ad ancillam spectans — einer Magd zukommend, Mägde- : Wolfhard. Waldb. 3,9 (6) -o ancillario onusta ex opere domum .…
MLW
* ancillatio , -onis f. conditio vel indoles ancillaris — Stand einer Magd, dienende Natur : Albert. M. summ. theol. I 1,6 p. 31 a ,9 (in im…
MLW
ancillatus , -us m. servitium ancillae — Dienst(verhältnis) einer Magd : Hist. Mosom. 1,10 p. 608,41 mulier -ui ancillatui sancti sese subdi…
Cotta, M. (2026). „ancilla". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ancilla/mlw?formid=A03664
Cotta, Marcel. „ancilla". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ancilla/mlw?formid=A03664. Abgerufen 10. May 2026.
Cotta, Marcel. „ancilla". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ancilla/mlw?formid=A03664.
@misc{lautwandel_ancilla_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„ancilla"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/ancilla/mlw?formid=A03664},
urldate = {2026-05-10},
}