Aggregat · alle Wörterbücher

ambulatorius

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

ambulatorius

Bd. 1, Sp. 552

ambulatorius, -a, -um. MLWscript.: -bol-: MLWl. 13. -bla-: MLWl. 19. 1 adi.: mutabilis — veränderlich, wandelbar: MLWChart. civ. Misn. 164 (a. 1268) cum ... ultima voluntas -aambulatoria sit testatoris. MLWChart. Francof. 410^a p. 199^a,18 voluntate de -tarioambulatario (-toriaambulatoria 2.3 recte, ut MLWvid.; MLWfort. deamb-deambulatorius MLWleg.) renuncio per presentes. 2 subst. masc.: equus tolutarius — Zelter, Reitpferd: MLWLamb. Tuit. Herib. 1,9 p. 748,39 -oambulatorio episcopi eum imponat. 3 subst. fem.: a equa tolutaria — weiblicher Zelter, Reitpferd: MLWEdict. Roth. 297^capit. de -asambulatorias (-bol-ambolatorias, -iisambulatoriis MLWsim. MLWvar. l.). b ?pastoria — ?Spannstrick: MLWEdict. Roth. 297 de -aambulatoria (sic 7, cf. MLWl. 13): si quis pastoriam (ambulatoriam 7) de caballo alieno tulerit. 4 subst. neutr.: porticus, ambitus — Wandelgang, (Um-) Gang (cf. MLWGloss. III 415,48 St.-S. -umambulatorium umbeganc): Vita Anian. 9 (MGMer. III p. 114,19) sanctus ... per amblatorium (-bul-ambulatorium MLWvar. l.) muri cum choris ... modulabat. MLWAngilb. inst. 7 p. 299,11 pueros ex -isambulatoriis descendentes. MLWRud. Trud. gest. 3,4 p. 242,37 in giro extra turres placidum aspectu composuerant -umambulatorium. MLWal. Schmidt

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
ambulatorius
Mittellateinisches Wb.

ambulatorius , -a, -um . script. : -bol-: l. 13. -bla-: l. 19. 1 adi.: mutabilis — veränderlich, wandelbar : Chart. civ.…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

ambulatorius MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ambulatorius

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ambulatorius 2 Komponenten

ambulator+ius

ambulatorius setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ambulatorius kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ambulatorius". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ambulatorius/mlw

MLA

Cotta, Marcel. „ambulatorius". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ambulatorius/mlw. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ambulatorius". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ambulatorius/mlw.

BibTeX

@misc{lautwandel_ambulatorius_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ambulatorius"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ambulatorius/mlw},
  urldate      = {2026-05-09},
}