lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ambon

mnd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ambon m.

Bd. 2, Sp. 632
AMBO, ambon m.von mlat. ambo podest in der kirche mit lesepult, grch. ἄμβων erhöhte bühne, katheder, kanzel. erhöhter, mit brüstung und lesepult versehener platz in der kirche insbes. als stätte der predigt u. der verlesung der hl. schrift: 1397 (testament:) des gheve ek eine halve mark geldes to myner dechtnisse .. den presteren, de user denken, mynes mannes, myner unde user frund, in dem ambone in: Kosegarten wb. nd. spr. 1,314. ⟨n1474⟩ vile gewopenter mennere .. trugen das (haupt) uff den ambon adir borkerche Hans v. Waltheym 31 W. 1602 hat darnach sich umbgewendet und ist drey staffeln zum ambon hinauff gestiegen Kirchhof wendunmuth 3,483 LV. 1879 das obere lesepult .. ist ein adlerpult; eine form, die sich bereits an den alten ambonen ausgebildet hatte Hettner it. stud. 24. 1894 gelegentlich diente der ambo auch als standort für den sängerchor Brockhaus 141,502a. 1919 noch lieber sind ihm die von der architektur abgelösten .. liturgischen mobilien, die altarziborien, ambonen und schranken Dehio kunst 1,28. 1957 der ambo(n) ist der vorläufer der späteren kanzel lex. theol. u. kirche 21,424.Fratzke
1125 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ambonM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ambon , M. Vw.: s. ambōn

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ambonm.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    AMBO , ambon m. von mlat. ambo podest in der kirche mit lesepult, grch. ἄμβων erhöhte bühne, katheder, kanzel. erhöhter,…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ambon

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ambon (suggestus, pulpitum) , in den alten christlichen Kirchen das im Schiffe angebrachte Gerüste für die Sänger und Le…

  4. modern
    Dialekt
    Ambon

    Rheinisches Wb.

    Ambon ambōn Saarbr Pl.: Lärm, Getöse, Umschweife. Ambon dohermache quaseln.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ambon

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

ambon‑ als Erstglied (1 von 1)

Ambonpoän

SHW

Ambonpoän Band 1, Spalte 213-214

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ambon". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ambon/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „ambon". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ambon/dwb2. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ambon". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ambon/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_ambon_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ambon"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ambon/dwb2},
  urldate      = {2026-05-18},
}