lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ambassade

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Ambassade

Bd. 1, Sp. 412
Ambassade (franz., spr. angb-), Gesandtschaft; Ambassadeur (spr. angbassadör), Botschafter, die erste und ausgezeichnetste Klasse der Gesandten (s. d.); doch wendet der englische Sprachgebrauch den Ausdruck ambassador auch auf gewöhnliche Gesandte an. Ambassadieren, als Gesandter fungieren.
292 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AMBASSADEf.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    AMBASSADE f. aus frz. ambassade (von it. ambasciata FEW 15,1,20 a ; vgl. mlat. ambasciata botschaft). älter auch ambassa…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ambassade

    Goethe-Wörterbuch

    Ambassade Botschaft, Gesandtschaft Schlosser kommt eben von einer A. wieder B2,36,1 Kestner [10.11.72] wohl: Inhalt eine…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ambassade

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ambassade , frz., die Gesandtschaft; Ambassadeur (—öhr) Gesandter ersten Rangs, der nicht bloß hinsichtlich der Geschäft…

  4. —
    Sprichwörter
    Ambassade

    Wander (Sprichwörter)

    Ambassade Ambassaden sind aller Orten frei. – Graf, 530, 370. Die Völkersitte hat von jeher die Gesandten für unverletzl…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ambassade

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ambassade 2 Komponenten

ambass+ade

ambassade setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ambassade‑ als Erstglied (1 von 1)

Ambassadeur

Adelung

Der Ambassadeur , (sprich Ambassadȫr,) des -s, plur. die -s, ein völlig Französisches Wort, einen Gesandten vom ersten Range zu bezeichnen, …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ambassade". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ambassade/meyers
MLA
Cotta, Marcel. „ambassade". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ambassade/meyers. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ambassade". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ambassade/meyers.
BibTeX
@misc{lautwandel_ambassade_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ambassade"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ambassade/meyers},
  urldate      = {2026-05-09},
}