lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

amarico

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

amarico

Bd. 1, Sp. 535
amarico, -avi, -atum, -areamaricare. 1 proprie MLWi. q. sapore pontico inficere, insipidum facerebitter, unschmackhaft machen: MLWOtto Frising. gest. 2,21 p. 126,2 aquae ... humanis usibus deinceps inutiles -anturamaricantur (cf. 2,24 p. 127,5). MLWVita Mariae rhythm. 2513 quibus (pueris) mammas modicum est -ariamaricari necesse, quod abstineant propter hoc amarum. MLWmedial.: MLWAlbert. M. animal. 10,67 si dulcescit saliva eius (mulieris), ipsa concepit masculum, si autem -aturamaricatur, concepit feminam. MLWAlbert. M. (?) animal. quaest. 7,9 p. 176,18 illa, quae primo sunt dulcia, ... postmodum accrescunt et -anturamaricantur. MLWc. sensu detestandi (per MLWcompar.): MLWArno Reichersb. apol. p. 2,14 nec ... quis ... codicem, quasi -antibusamaricantibus ad insuetum cibum dentibus, detestetur. 2 translate MLWi. q. tristem reddere, affligere(be)trüben, bekümmern:MLW Benzo ad Heinr. 6,4 p. 664,12 corona spinea, qua delusit regem suum -ansamaricans vinea. MLWWibald. epist. 364 p. 493,1 gaudia -vitamaricavit obitus ... domini nostri. MLWConr. Saxo spec. 3 p. 43 ut in vera poenitentia ... -emuramaricemur. MLWal. MLWmedial.: MLWAlbert. M. summ. theol. II 18,118,2 p. 373a,43 cadit vir in amaritudinem: -aturamaricatur enim in seipso ex timore ..., nihil ... sentiens dulcedinis veri boni (cf. p. 534,66). turbarestören: MLWChart. Raitenh. 82 p. 86,25 (a. 1218) nolentes ... vexationibus ... sabbati -ariamaricari quietem (MLWChart. Heist. 52 p. 154,23).
1451 Zeichen · 89 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    amarico

    Mittellateinisches Wb.

    amarico , -avi, -atum , -are amaricare . 1 proprie i. q. sapore pontico inficere, insipidum facere — bitter, unschmackha…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit amarico

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

amarico‑ als Erstglied (1 von 1)

amaricosus

MLW

* amaricosus , -a, -um . atrox — grausam : Lamb. Ard. hist. 20 in milites efferus Reghemaris et -us amaricosus . Sroder