lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

alumen

Lex. bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

alumen n.

Bd. 1, Sp. 527
1. alumen, -inis n. (?m.: MLWl. 26) MLWscript.: adl-adlumen: MLWCompos. Luc. N 2. hal-halumen: MLWCompos. Luc. A 3. alb-albumen: MLWl. 50. MLWform.: -miumalumium: MLWTract. de aegr. cur. p. 122,18. ?aluron: MLWl. 41. MLWplur.: MLWl. 38.50. 1 strictius: a gener. MLWi. q. stypteriaAlaun (cf. W. Heyd, Geschichte des Levantehandels. II. 1879. p. 550sqq.): MLWAesculapius 37 p. 59,10 epithima stipticia strongilos, hoc est ex -ealumine rotundo. MLWCompos. Luc. A 8 -nalumen Hegiptiu. G 1 -nalumen scissus (cf. MLWAntidot. Augiens. p. 49,18 -isaluminis scistis. MLWTheoph. sched. 1,37MLWin. cum -ealumine scissili). G 23 -nalumen ... metallum est terra floriens. Q 12 spumatum -nalumen. T 28 -nalumen Alexandrinum. MLWMappae Clavic. 94 -isaluminis sordidi. 277 -isaluminis Persiatici. MLWLup. Ferr. Wigbert. 21 lignorum ... materiam ... -ealumine oblitam. MLWGloss. III 407,66 St.-S. -nalumen alune vel beize. 470,16 -nalumen MLWi. mergil. 478,17 -nalumen spât. 485,23 -nalumen beizstein. V 41,9 -nalumen cassalder vel scilt stein. Gloss. p. 262,182 Th. gallizcienstein. MLWConstant. Afric. grad. p. 382,13 -nalumen ... calidum et siccum in quarto gradu. MLWPs. Odo Magd. herb. 476 diversae species dicuntur -isaluminis esse ..., virtus ... styptica, mundificans, obscuris visibus apta. MLWAlleg. sapient. 5 p. 472a,35 quid ... de -busaluminibus dicis? ... plures insunt colores MLWeqs. MLWIoh. Platear. simpl. med. p. 3 br -nalumen est terre maneries secundum quosdam, secundum alios vena terre dicitur esse MLWeqs. MLWGloss. Salern. p. 4a,15 aluron (sic?) commune, stipterea, zucarium. MLWRoger. Salern. chirurg. 1,752 loco cancri ... con -ealumine zucarino (gloss.: quedam species est -isaluminis albissimi, que ad modum zucari potest pulverizari; alia dicitur -nalumen scissum) fricato. MLWAnon. secret. p. 67,21 ex -ealumine de Marocco. p. 69,1 aqua ... -isaluminis Iameni (cf. MLWIoh. sacerd. 158 -nalumen album Iacmini est -nalumen plume. MLWal.). p. 69,20sq. -nalumen Roche, quod etiam dicitur a quibusdam -nalumen rotundum et ab aliquibus -nalumen Vulcani (cf. MLWGeber. investig. 4 p. 481 -nalumen glaciei vel Rocae). p. 72,14 cum aqua animali (animalis MLWcod.) MLWi. albuminum. MLWIoh. sacerd. 122 -isaluminis gemini (gloss.: id est tani). 158 -nalumen Scaiola idem est quod -nalumen plume et idem quod -nalumen Castilie. 180 -isaluminis facioli libram i. MLWArteph. clav. 3 p. 508b,40 -nalumen est de natura Veneris. MLWPs. Gerh. Crem. sal. I 3 -nalumen est oleum, quod coagulavit siccitas terre et eius minere sunt multe. 8 de -ealumine alasphor. 21 -ialumini lanoso. MLWArnold. Saxo fin. 1,5,11 p. 45,10 -nalumen album colorem ... generat. MLWPs. Otho med. 8 si dirimens lumen albedine lucet -nalumen (cf. Isid. MLWorig. 16,2,2). MLWGeber. clar. 2,31 de calce -isaluminis. MLWtest. p. 564a,43sq. cum ... sale alkali facto de -ealumine de Tarbia, quod ... appellatur -nalumen gattinum. MLWPs. Avic. anim. 5,15 p. 138 -nalumen ... Magrani est rubeum. 6,29 p. 385 -nalumen est in tribus modis, album, rubeum, citrinum MLWeqs. MLWAlphita I p. 275,3sqq. -nalumen stipterea idem; inde stipterea cistis, id est -nalumen scissum; sunt autem tria genera -isaluminis, scilicet scissum, quod vulgari nostro dicitur -nalumen de pluma, et rotundum, quod zaccarium dicitur, et est insuper -nalumen liquidum, quo rarius utimur MLWeqs. MLWAlbert. M. miner. 5,1,4 -nalumen est terrestris compositionis MLWeqs. saepe. MLWfort. huc spectat (sed v. p. 528,12): MLWIoh. Wirz. descr. 22 p. 179,6 supra ripam Maris Mortui ... multum -isaluminis et multum catrani ... reperitur (cf. MLWAlbert. Stad. annal. p. 342,6). b alch. in nominibus ficticiis (spectat ad elixir): MLWTurba phil. 12 p. 120,26 aquae -isaluminis ... fumo dealbate (cf. M. Berthelot, Collection des anciens alchimistes grecs. II. 1888. p. 50,17 στυπτηρία σχιστῆ). 21 p. 131,1 (de confectionibus lapidis) ex -ealumine fixa una radix. MLWAnon. tab. p. 165,33 quas (imbibitiones) vocaverunt nutrimentum et salsaturas et nitrum et -nalumen. MLWMorien. Rom. alch. p. 514b,25 assos Arabice, -nalumen interpretatur Latine. MLWGeber. summ. 1,28 quoniam sulphur est [lumen] -nalumen et tinctura. MLWal. 2 latius: a pigmentum(Pigment-) Farbe: MLWIoh. sacerd. 158 sinopidis -nalumen rubeum. de albo aluminoso: MLWHeraclius II 50 albi ... species cerusa, calx, -nalumen. b bitumenPech (v. et p. 527,70): MLWTheod. Hirs. loc. sanct. 35 p. 83,8 circa ipsius Maris Mortui ... ripas -nalumen reperitur, quod Saraceni katranum vocant. c vitrum conflatumGlasschmelze: MLWIoh. sacerd. 12 -nalumen rubicondum (MLWarab. mnā, cf. J. Ruska, MLWQuellStudGeschNat. 5. 1936. p. 307). d salSalz: MLWIoh. sacerd.158 alkali, id est -nalumen vitreoli (nitreoli MLWcod.) vel vitreorum (nitreorum MLWcod.). Wilh. Salic. 1,19 p. 310D de -ealumine foecis vini sicco. v. et *aluinum. Baader
4754 Zeichen · 299 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Alūmen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Alūmen (lat.), Alaun. A. ustum , gebrannter Alaun; A. plumosum , Federalaun; A. schisti , s. Sarkophag .

  2. Latein
    alumenn.

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1. alumen , -inis n. (?m.: l. 26) script. : adl- adlumen : Compos. Luc. N 2. hal- halumen : Compos. Luc. A 3. alb- album…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit alumen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von alumen 2 Komponenten

alu+men

alumen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

alumen‑ als Erstglied (1 von 1)