Aggregat · alle Wörterbücher

altisôn

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

altisôn sw. v.

Bd. 1, Sp. 305

altisôn
sw. v. — Graff I, 202.
altis-: 2. pl. -ot Gl 1,659,31/32 (M); 3. pl. -ont 2,138, 38 (Sg 299). 139,27; inf. gen. sg. -onis 29; gi-: part. prt. -ot 194,51 (M, 4 Hss.). 1) etw. aufschieben, verschieben, hinauszögern: ufslagot (darüber) altisot [certe novi quod tempus] redimitis [Dan. 2,8] Gl 1,659,31/32 (5 Hss. nur ûfslagôt, 1 Hs. flehit). altisont [ordinationes episcoporum facere] differunt (transferunt in aliud tempus) [Conc. Chalc. xxv] 2, 138,38. 139,27. altisonis [nisi forte necessitas inexcusabilis praeparet tempus] dilationis [extendi, ebda.] 29. 2) jmdn. von etw. abhalten: gialtisot vuerde [dum per haec decepta mens ducitur, ab intentione poenitentiae] suspendatur [Greg., Cura 3,29 p. 85] Gl 2,194,51.
Abl. altisônto; altisunga.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
altisônsw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

altisôn sw. v. — Graff I, 202. altis-: 2. pl. -ot Gl 1,659,31/32 ( M ); 3. pl. -ont 2,138, 38 ( Sg 299 ). 139,27; inf. g…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit altison

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von altison 2 Komponenten

alti+son

altison setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

altison‑ als Erstglied (5 von 5)

Altisonans

MWB

altison·ans

Altisonans Subst. Gottesname: so reine / was künic Altisonans Frl 12:2,10 MWB 1 187,9; Bearbeiter: Hoffmann

altisonantia

LmL

altison·antia

altisonantia -ae f. ? Lautstärke — ? volume, loudness [s.XI] LmL Hermann. mus. p. 47 (p. 140b): Sed quo modo sapienter ( ed.: sapientur) can…

altisonorus

MLW

* altisonorus , -a, -um . alte cantans — laut singend : Ekkeh. IV. bened. I 37,22 sanctus rite chorus triplicaverat -us altisonorus . Zilten…

altisônto

AWB

altisônto adv. part. prs. — Graff I, 202 s. v. altasôn. altisonte: Gl 2,210,72 ( Schlettst., 12. Jh. ). — altasonto: Gl 2,203,56 ( S. Pauli …

altisonus

LmL

alti·s·onus

altisonus -a , -um 1. erhaben, feierlich 2. wohlklingend — 1. elevated, solemn 2. euphonious 1 erhaben, feierlich (in Bezug auf ein Gesangss…

Ableitungen von altison (1 von 1)

altisone

LmL

altisone 1. laut 2. hoch — 1. loudly 2. at a high pitch, in a high register 1 laut — loudly [s.IX] LmL Remig. Aut. 510, 3: ‚Diatonon‘ genus …