ALTER EGO

ALTER EGO n.  (m.) lat. anderes, zweites ich. bereits im klass. latein bezeugt, vgl. Georges lat.-dt. hdwb. ⁸1,2366, Büchmann geflügelte worte (³1964)470. in dt. texten erst seit dem 19. jh. geläufig. 1 bevollmächtigter vertreter (im juristischen sinne), stellvertreter mit allen vollmachten: 1728 alter ego, heist in Spanien eine vollmacht, so von dem könige ertheilet wird, krafft dessen der gevollmächtigte .. in allen sachen decidiren kan Sperander a la mode-spr. 29^a. 1827 der jetzige könig von Neapel, damals alter ego seines vaters in: Schulz/B. fremdwb. (1913)1,28. ⟨1891⟩ Alfred, den du für die wochen deiner abwesenheit als dein alter ego eingesetzt hast Fontane ges.-ausg. [1925]I 4,513. 1897 Bismarck und sein langjähriger alter ego Delbrück (präsident des kanzleramts) Poschinger bundesrat 2,40. 1990 der generalvikar sei das „alter ego – das zweite ich“ des bischofs st. hedwigsbl. (16.12.)7. 2 auch allgemein ‘anderes, zweites ich’ ⟨1823⟩ überhaupt ist herr Mayer (parfümeriebesitzer) eine wahre vizenatur. diese selbst hat nur den menschen zu schaffen; für das übrige, was zwischen wiege und sarge zu tun ist, sorgt ihr alter ego. er macht die leute blaß und rot, mager oder dick Börne 2,184 R. 1841 ist gott der sohn .. unterschieden vom vater der persönlichkeit nach, aber dem wesen nach mit ihm identisch – sein alter ego Feuerbach 5,136 Sch. ⟨1883⟩ (bildl.:) der preußische standpunkt und sein alter ego, der lutherische Fontane (1919)I 1,320 jub. ⟨1961⟩ mit träumen .., in denen ich in zweikämpfe verwickelt bin mit einem widersacher, oder einem alter ego Weiss abschied (1966)86. – auch: 1983 alter ego .. der abgespaltene seelische bereich bei personen mit bewußtseinsspaltungen Duden, universalwb. 63^a.Huber