Aggregat · alle Wörterbücher

ALTARTWEHLE

nhd. bis Lex. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALTARTWEHLE f.

Bd. 2, Sp. 580

ALTARTWEHLE f. altartuch; zu mhd. twehel(e), dwehel(e) (tisch)tuch, mnd. dwēle; vgl. zwehle tuch ¹DWB: 1304 altartwehel nappa altaris in: Ch. Schmidt els. mda. 365^a. 1368 we hebben eyn cleynade eyne altardwelen in: DRW 1,524. 1521 eynich lynenwerck .., dae man elter twelen van moichte maichen in: Wrede altköln. sprachschatz 108^a. 1621 eine altar twiell mit kandten (spitzen), ebd. ⟨1884⟩ altartuch, .. altartwele .. tuch, welches die altarplatte bedeckt und dessen herabhängende enden mit spitzen oder symbolischer stickerei geziert sind Bucher real-lex. kunstgewerbe (Leipz. o.j.)7^b.Grimm

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ALTARTWEHLEf.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALTARTWEHLE f. altartuch; zu mhd. twehel(e), dwehel(e) (tisch) tuch, mnd. dwēle ; vgl. zwehle tuch 1 DWB: 1304 altartweh…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Altartwehle
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Altartwehle ( Altartuch ), s. Altar . Vgl. auch Quehle.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 14 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

ALTARTWEHLE DWB2

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Altartwehle Meyers
Altar Meyers
Altar Meyers
Auch Meyers
Altarkerzen Meyers
Ara Meyers
Choraltar Meyers
Feldaltar Meyers
Flügelaltar Meyers
Flügelschrein Meyers
Hochaltar Meyers
Kerzenweihe Meyers
Mappa Meyers
Paraménte Meyers
Quehle Meyers
Tragaltar Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit altartwehle

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von altartwehle 2 Komponenten

altar+twehle

altartwehle setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — altartwehle kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „altartwehle". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/altartwehle/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „altartwehle". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/altartwehle/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „altartwehle". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/altartwehle/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_altartwehle_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„altartwehle"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/altartwehle/dwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}