lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ALSDENN

mhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALSDENN adv.

Bd. 2, Sp. 555
ALSDENN adv.zusr. von als ‘so’ und temporalem denn, der verselbständigten nebenform von dann. gleichbedeutend mit alsdann und vom 15. bis 18. jh. gut bezeugt. 1 danach, darauf, sodann: 1424 alßdenn ist ouch harinne zuͦ wissen, wer von dem lande tuch bringet in unser stat .. und ist das zuͦ smal, das bessert nün untze pfennige strassb. tucherzunft 345 Sch. ⟨1470/87⟩ daruff sol man sich erkunden umb frömbd gut wercklewte, so man die erfert alsdenne ratslagen, was man der her bitten .. wölle (Nürnb.) chr. dt. städte 10,372. 1561 darnach hengt sie nach meim gebot / an fünff paum und last sie dran hangen, / biß das die sonn sey untergangen! / alsdenn man sie abschneiden sol Sachs 10,123 LV. 1693 (wenn) also nicht zu vermuthen, daß er (leichnam des getöteten) natürlicher weise mehr bluten könne, alsdenn kan die verdächtige person vorgestellet und zum anrühren angehalten werden Döpler leibes-straffen 1,50. 1782 (man) bringt (die retorte) .. alsdenn in einem tragbaren ofen .. über ein sehr gelindes kohlenfeuer Lichtenberg br. 2,16 L./Sch. 2 unter dieser voraussetzung, in diesem fall: ⟨v1475⟩ menschen, so die reich vnd mechtig sein geachtet, alßdenn werden sy für frumm vnd glaubwirdig angesehen Eyb sitten (1511)14a. 1561 halt dich auffrichtig, redlich, frumb / und sey warhafft bey iederman! / als-denn dir nit mißlingen kan / und magst gar lang in ehren leben Sachs 11,222 LV. 1669 könte ich aber auff solche art eine monarchiam auffrichten, so wolte ich sehen, wer mir alsdenn viel darwider predigte Grimmelshausen Simplicissimus 339 Sch. 1785 ein unmittelbares interesse nimmt die vernunft nur alsdenn an der handlung, wenn die allgemeingültigkeit der maxime derselben ein gnugsamer bestimmungsgrund des willens ist Kant grundlegung 122. 1807 alsdenn hieße ihr seyn ihre existenz überhaupt; in jener definition liegt aber nicht die nothwendigkeit ihrer existenz Hegel system 1,82. 3 zu dieser (künftigen) zeit: 1522 wenn yhr dißes alles sehen werdet, ßo wisset, das es fur der thuͤr ist .. drumb mussen alsdenn gewiß ettlich seyn, die .. erkennen die tzeychen Luther w. 10,1,2,95 W. ⟨v1624⟩ da alsdenn am ende der tage dieser welt soll das böse vom guten geschieden werden Böhme theosophia (1730)17,105 faks. 1751 das raubwildpret .. verbessert aber seine haut und den balg alsdenn (im frühjahr) nicht; hingegen wird im herbst haut und balg im verhaaren wieder gut Heppe lehrprinz 289. 1801 ich hätte dir noch mancherlei zu sagen, aber ich kann nicht, ein andermal, wen ich alsdenn noch daran denke Günderrode schatten 170 W.Braun
2549 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    alsdennAdv.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    alsdenn , Adv. Vw.: s. alsdanne*

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    alsdennAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    alsdenn , Adv. Vw.: s. alsedenne*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ALSDENNadv.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    ALSDENN adv. zusr. von als ‘ so’ und temporalem denn, der verselbständigten nebenform von dann. gleichbedeutend mit alsd…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    alsdenn

    Goethe-Wörterbuch

    alsdenn s alsdann Elisabeth Linke E. L.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit alsdenn

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von alsdenn 2 Komponenten

als+denn

alsdenn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von alsdenn (1 von 1)

alsdenne

KöblerMnd

alsdenne , Adv. Vw.: s. alsedenne*

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „alsdenn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/alsdenn/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „alsdenn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/alsdenn/dwb2. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „alsdenn". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/alsdenn/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_alsdenn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„alsdenn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/alsdenn/dwb2},
  urldate      = {2026-05-18},
}