lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ALLSACHT(E)

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALLSACHT(E) adv.

Bd. 2, Sp. 489

ALLSACHT(E) adv. verstärktes sacht(e ) (s. all- 1 b ), mnd. alsachte; ganz langsam, gemächlich, allmählich, jünger nur noch lexikalisch: 1458/80 de teyn dusend randen mit eneme grôt geblerre unde screye up der buntgenoten her, unde hadden doch alsachte dravende wol to mate komen lüb. chr. in: Kosegarten wb. nd. spr. 1,260. 1562 vnd ob es darnach wol allsacht in brauch kommen bilder vnd gemelde in kirchen zu haben Spangenberg siben q 7 a . 1683 auf denen pferden einzuschlummern und all sachte die strasse .. vor uns zu reiten Beer sommer-täge 78 HND. ⟨1706⟩ wenn aber das wetter so beschaffen ist…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ALLSACHT(E)adv.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    ALLSACHT(E) adv. verstärktes sacht(e ) (s. all- 1 b ), mnd. alsachte; ganz langsam, gemächlich, allmählich, jünger nur n…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit allsachte

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von allsachte

allsacht + -e

allsachte leitet sich vom Lemma allsacht ab mit Suffix -e.

Zerlegung von allsachte 2 Komponenten

all+sachte

allsachte setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — allsachte kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „allsachte". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/allsachte
MLA
Cotta, Marcel. „allsachte". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/allsachte. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „allsachte". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/allsachte.
BibTeX
@misc{lautwandel_allsachte_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„allsachte"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/allsachte},
  urldate      = {2026-05-11},
}