lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

albedo

nhd. bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

albedo f.

Bd. 1, Sp. 424
albedo, -inis f. nom. MLWsing. -dine: p. 425,4. MLWplur.: MLWl. 62. I proprie MLWi. q. color albus, albitudoweiße Farbe, Weiße: MLWAmarc. serm. 1,3 cum corporea superes -ealbedine cygnos. MLWAndr. Strum. Ioh. 20 diversi coloris vestes ..., nigredinis scilicet et -isalbedinis. MLWConr. Hirs. dial. 856 (de accidentibus) -oalbedo, rubedo, nigredo. MLWChart. Mog. A 492 p. 395,15 in magnitudine et -ealbedine panum. MLWNivard. Ysengr. 3,599 (de canitie) accidit -oalbedo. MLWTract. de chirurg. 414 flegmon ... ex flecmate signa sunt hec: -oalbedo, mollities. MLWTract. de aegr. cur. p. 291,4 -oalbedo urine. MLWAnon. tab. p. 190,17 potentiae lapidis philosophorum, -oalbedo et rubedo. MLWVita Salomae 4 roseo sanguine liligeram imbibente sibi -emalbedinem. MLWPs. Otho med. 112 nitri summa salis laus est -oalbedo nivalis. MLWAlbert. M. phys. 5,1,1 p. 356a,33 -oalbedo (p. 224b,14 ἡ δὲ λευκότης) ... est passio corporum. MLWsens. 2,1 p. 41b,40 participatio luminis in perspicuo vocatur -oalbedo. MLWanimal. 1,546 -oalbedo ... eius (pulmonis) est ex victoria aeritatis in substantia eius; -oalbedo enim eius causatur ex multitudine dyafani terminati conclusi in substantia coloris eius. MLWmetaph. 10,2,8 p. 574b,3 -oalbedo (p. 1057b,8 τὸ λευκόν) ... est color disgregativus. saepe. v. et p. 423,43. de argento: MLWCarm. Bur. B 42,9,2 rotunditas et -oalbedo nummi placet. MLWChart. Merseb. 283 p. 225,6 si monetarius ... excesserit in pondere aut in -ealbedine denariorum contra presens scriptum. MLWChart. Westph. VII 1321 in -ealbedine argenti poterunt marcae esse duobus denariis duriores. MLWChart. Hall. I 353 p. 324,15 moneta ... ab argenti -ealbedine seu puritate commendabilis claudicat pro levitate nummismatis. MLWalleg.: MLWHildeg. scivias 2,7 p. 558D in -ealbedine ineptam irreverentiam ... ostendunt zonae vestis. II meton.: A natur.: 1 substantia albaweiße Masse: MLWAlbert. M. animal. 3,151 lac ... -ealbedine mamillarum convertitur in -emalbedinem. 3,152 -oalbedo spermatica ... membris durioribus adhaerere videtur (cf. 3,179). v. et p. 428,41. 2 -oalbedo oculi MLWi. q. album oculi, humor albugineusdas Weiße des Auges, Kammerwasser: MLWConstant. Afric. theor. 8,15 p. 39ar -oalbedo oculorum livida efficitur. MLWBenven. Graff. ocul. B 5 p. 22,14 sangwis corruptus ... ponitur super -emalbedinem occulorum, id est circum tunicas ad nigredinem occulorum. MLWMaurus urin. I p. 12,29 claritas -isalbedinis occulorum. MLWAlbert. M. animal. 8,105 in oculis ... ossifragi est -oalbedo multa. MLWal. 3 -oalbedo ovi MLWi. q. albumen oviEiweiß: MLWTurba phil. 4 in quo (ovo) quatuor elementa coniuncta sunt; eius ... -oalbedo est aqua. B medic.: 1 macula albaweißer Ausschlag: MLWSiseb. Desid. 7 leprosorum corpora -oalbedo deformis invaserat. MLWGloss. med. p. 5,17 -oalbedo macula est nimium cana, quae nascitur in omnibus corporis locis MLWeqs. MLWConstant. Afric. theor. 8,16 p. 39av morphea est -oalbedo in exterioribus apparens corporis. 2 -oalbedo oculi MLWi. q. suffusio oculorum, cataractagrauer Star: MLWBenven. Graff. ocul. A p. 27a,32sqq. quae (medicina) valet contra -emalbedinem (albuginem B p. 30,9) oculorum ideo, quia ingressit tunicam et destruit maculam, id est -emalbedinem. MLWWilh. Salic. chirurg. 1,9 p. 306C de ungula et -ealbedine in oculo. remissius: Mirac. Heinr. II. 20(10) ceperunt ... ab occulis eius (caeci) -esalbedines in modum squamarum avelli (cf. Vulg. MLWact. 9,18). C alch.: 1 sal albus (metalli)weißes (Metall-)Oxyd: MLWGeber. summ. 1,51 p. 595 Iuppiter ... igni ad calcinandum dimittatur, quousque in -emalbedinem mutetur completam. 1,53 p. 605 proprietas argenti vivi erit -emalbedinem dare per ignem. 2 albificatio, actio in argentum mutandiWeißung, Umwandlung in Silber: MLWAnon. tab. p. 164,25 sulphur vulgi comburitur ... combustione -isalbedinis et meliorationis. MLWGeber. summ. 1,29 arsenicum est -isalbedinis tinctura (cf. 1,33 argentum est ... -isalbedinis tinctura). D zool. MLWi. q. avis albaweißer Vogel: MLWCarm. libr. III 14,24 hic iacet -oalbedo (i. pavo albus). E bot. MLWi. q. abies(Weiß-)Tanne (Abies alba Mill.; friaul. avedin, cf. O. Penzig, Flora popolare italiana. I. 1924. p. 2): MLWChart. Tirol. 1007b p. 61,38 (a. 1234) in quo saso est una magna -ealbedine. III translate MLWi. q. puritasReinheit: MLWHildeg. scivias 3,6 p. 636A Deum ... in -ealbedine piae devotionis venerando. Baader
4334 Zeichen · 247 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ALBEDOf.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    ALBEDO f. rückstrahlvermögen von nicht selbst leuchtenden flächen. aus lat. albedo ‘ weiße farbe ’ ( zu albus ‘ glanzlos…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Albēdo

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Albēdo (lat., »die Weiße«), nach Lambert das Verhältnis der von einem beleuchteten Körper nach allen Richtungen diffus a…

  3. Latein
    albedof.

    Mittellateinisches Wb.

    albedo , -inis f. nom. sing. -dine: p. 425,4. plur. : l. 62. I proprie i. q. color albus, albitudo — weiße Farbe, Weiße …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit albedo

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von albedo 2 Komponenten

alb+edo

albedo setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — albedo kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.