albedo, -inis
f. nom. MLW
sing. -dine:
p. 425,4. MLW
plur.: MLW
l. 62. I
proprie MLW
i. q. color albus, albitudo —
weiße Farbe, Weiße: MLWAmarc. serm. 1,3 cum corporea superes -ealbedine cygnos. MLWAndr. Strum. Ioh. 20 diversi coloris
vestes ..., nigredinis scilicet et -isalbedinis. MLWConr. Hirs. dial. 856
(de accidentibus) -oalbedo, rubedo, nigredo. MLWChart. Mog. A 492 p. 395,15 in magnitudine et -ealbedine
panum. MLWNivard. Ysengr. 3,599
(de canitie) accidit -oalbedo. MLWTract. de chirurg. 414 flegmon ... ex flecmate signa sunt hec: -oalbedo, mollities. MLWTract. de aegr. cur. p. 291,4 -oalbedo urine. MLWAnon. tab. p. 190,17 potentiae
lapidis philosophorum, -oalbedo et rubedo. MLWVita Salomae 4 roseo sanguine liligeram imbibente sibi -emalbedinem. MLWPs. Otho med. 112 nitri summa salis laus est -oalbedo nivalis. MLWAlbert.
M. phys. 5,1,1 p. 356
a,33 -oalbedo (
p. 224b,
14 ἡ δὲ λευκότης) ... est passio corporum. MLWsens. 2,1 p. 41
b,40 participatio luminis in perspicuo vocatur -oalbedo. MLWanimal. 1,546 -oalbedo ... eius
(pulmonis) est ex victoria aeritatis in substantia eius; -oalbedo enim eius causatur ex multitudine dyafani terminati conclusi in substantia coloris eius. MLWmetaph. 10,2,8 p. 574
b,3 -oalbedo (
p. 1057b,
8 τὸ λευκόν) ... est color disgregativus.
saepe. v. et p. 423,43. de argento: MLWCarm. Bur. B 42,9,2 rotunditas et -oalbedo
nummi placet. MLWChart. Merseb. 283 p. 225,6 si
monetarius ... excesserit in pondere aut in -ealbedine
denariorum contra presens scriptum. MLWChart. Westph. VII 1321 in -ealbedine argenti poterunt
marcae esse duobus denariis duriores. MLWChart. Hall. I 353 p. 324,15 moneta ... ab argenti -ealbedine seu puritate commendabilis claudicat pro levitate nummismatis. MLW
alleg.: MLWHildeg. scivias 2,7 p. 558
D in -ealbedine ineptam irreverentiam ... ostendunt
zonae vestis. II
meton.: A
natur.: 1
substantia alba —
weiße Masse: MLWAlbert.
M. animal. 3,151 lac ... -ealbedine mamillarum convertitur in -emalbedinem. 3,152 -oalbedo spermatica ... membris durioribus adhaerere videtur (
cf. 3,179).
v. et p. 428,41. 2 -oalbedo oculi MLW
i. q. album oculi, humor albugineus —
das Weiße des Auges, Kammerwasser: MLWConstant. Afric. theor. 8,15 p. 39a
r -oalbedo oculorum livida efficitur. MLWBenven. Graff. ocul. B 5 p. 22,14 sangwis corruptus ... ponitur super -emalbedinem occulorum, id est circum tunicas ad nigredinem occulorum. MLWMaurus urin. I p. 12,29 claritas -isalbedinis occulorum. MLWAlbert.
M. animal. 8,105 in oculis ... ossifragi est -oalbedo multa. MLW
al. 3 -oalbedo ovi MLW
i. q. albumen ovi —
Eiweiß: MLWTurba phil. 4 in quo
(ovo) quatuor
elementa coniuncta sunt; eius ... -oalbedo
est aqua. B
medic.: 1
macula alba —
weißer Ausschlag: MLWSiseb. Desid. 7
leprosorum corpora -oalbedo deformis invaserat. MLWGloss. med. p. 5,17 -oalbedo macula est nimium cana, quae nascitur in omnibus corporis locis MLW
eqs. MLWConstant. Afric. theor. 8,16 p. 39a
v morphea est -oalbedo in exterioribus apparens corporis. 2 -oalbedo oculi MLW
i. q. suffusio oculorum, cataracta —
grauer Star: MLWBenven. Graff. ocul. A p. 27
a,32sqq. quae
(medicina) valet contra -emalbedinem (albuginem B p. 30,9) oculorum ideo, quia ingressit tunicam et destruit maculam, id est -emalbedinem. MLWWilh. Salic. chirurg. 1,9 p. 306
C de ungula et -ealbedine in oculo.
remissius: Mirac. Heinr. II. 20(10) ceperunt ... ab occulis eius
(caeci) -esalbedines in modum squamarum avelli
(cf. Vulg. MLW
act. 9,18). C
alch.: 1
sal albus (metalli) —
weißes (Metall-)Oxyd: MLWGeber. summ. 1,51 p. 595 Iuppiter ...
igni ad calcinandum dimittatur, quousque in -emalbedinem mutetur completam. 1,53 p. 605 proprietas argenti vivi erit -emalbedinem dare per ignem. 2
albificatio, actio in argentum mutandi —
Weißung, Umwandlung in Silber: MLWAnon. tab. p. 164,25 sulphur vulgi comburitur ... combustione -isalbedinis et meliorationis. MLWGeber. summ. 1,29
arsenicum est -isalbedinis tinctura (
cf. 1,33
argentum est ... -isalbedinis tinctura). D
zool. MLW
i. q. avis alba —
weißer Vogel: MLWCarm. libr. III 14,24 hic iacet -oalbedo
(i. pavo albus). E
bot. MLW
i. q. abies —
(Weiß-)Tanne (Abies alba Mill.; friaul. avedin,
cf. O. Penzig, Flora popolare italiana. I. 1924. p. 2): MLWChart. Tirol. 1007
b p. 61,38 (a. 1234) in quo saso est una magna -ealbedine. III
translate MLW
i. q. puritas —
Reinheit: MLWHildeg. scivias 3,6 p. 636
A Deum ... in -ealbedine piae devotionis venerando.
Baader