Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
ahtbæren swV.
ahtbæren
swV.
‘jmdn./etw. angesehen machen; ehren’
sô soltet ir billîche / beid iuch und iuwer rîche / ahpæren unde hêren / und an den êren mêren Tr
6073;
als man [...] phlac / edlen luten [...] bilde houwen uf ir grab, / daz man sy nach des todes hab / baz achperte unde herte / und sy in iren bilden erte Hiob
4377;
ich wil sy merin und ir sal nicht minre werdin, und ich wil si achberin [
glorificabo eos
]
Cranc
Jer 30,19;
eya aller kunst maisterin, / nu stiur mir die sinne min / zu disen wilden mæren! / hilf mir die rede ahbæren WhvÖst
3498.
–
‘sich rühmen, prahlen’
Moab wirt nicht me eyn volk sin hirumme, das er sich widir den herren geachberit hat [
contra dominum gloriatus est
]
Cranc
Jer 48,42
MWB 1 126,12; Bearbeiter: Plate