Aggregat · alle Wörterbücher

agnatio

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

agnatio f.

Bd. 1, Sp. 389

agnatio (-cio), -onis f. (m.: MLWl. 42) MLWscript. acn-: MLWForm. Andec. 54. 1 cognatio per mares contingens — Verwandtschaft(sbeziehung) über männliche Angehörige: Leg. Burgund. Rom. 10,5 filius patrui et nepos per virilem sexum -isagnationis iure veniens debet succedere. 10,9 si in propinquitate intervenerit femina, soluta -eagnatione fit cognatio. MLWAnnal. Mett. MLWa. 688 p. 3,18 erat ei -eagnatione propinquus quidam vir (sc. avus paternus). MLWNicol. I. epist. 44 p. 319,4 quod iure -isagnationis (agnitcod.) sive maioris natu vos a talibus illum decet coercere illicitis. MLWChart. Turg. II 51 p. 192,5 (a. 1175) quodam iure -isagnationis et quadam hereditaria iusticia ... sacerdoti ... succedere. 2 progenies — Nachkommenschaft: MLWLeg. Wisig. 10,1,17 p. 389,16 -emagnationem ancille, que servo alieno coniuncta peperit, ... dividendam. MLWForm. Andec. 45 ut de -cioneagnacione, qui de ipsis procreati fuerunt, illi ad ancilla sua duas partes recipiat. MLWForm. Sal. Merk. 31 ipsa (puella ingenua servo ad coniugium sociata) et -oagnatio sua ... valeant permanere ingenui. MLWForm. Marculfi 2,29^tit. carta de -eagnatione. MLWChart. Sangall. A 94 ut ... censum solvam ego et -oagnatio mea post me. MLWCapit. reg. Franc. 39,5 -oagnatio ... et consanguinitas eius in servitutem cadat. 41,9 homo denarialis non ante haereditare in suam -emagnationem (agnitionem 1—3) poterit, quam usque ad terciam generationem perveniat. MLWal. 3 agnitio — Anerkennung (per confusionem ut MLWvid.; cf. MLWForm. Sal. Merk. 31 agnitio): MLWForm. Senon. I 6 presens -oagnatio ... firma permaneat. v. et agnitio. Humperdinck

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
agnatiof.
Mittellateinisches Wb.

agnatio (-cio) , -onis f. (m.: l. 42) script. acn-: Form. Andec. 54. 1 cognatio per mares contingens — Verwandtschaft(sb…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

agnatio MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit agnatio

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — agnatio kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „agnatio". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/agnatio/mlw?formid=A02203

MLA

Cotta, Marcel. „agnatio". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/agnatio/mlw?formid=A02203. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „agnatio". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/agnatio/mlw?formid=A02203.

BibTeX

@misc{lautwandel_agnatio_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„agnatio"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/agnatio/mlw?formid=A02203},
  urldate      = {2026-05-17},
}