lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

afwīn

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

afwīn

Bd. 1, Sp. 751
af-wīn ⟨Bēarnwīn die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl, Bērenwīn (Kr. MindenMin Kr. Minden@MeißenMe), „Besenwien“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Nh)⟩ Beerenwein. „Besenwien stig lichte in’n Kopp“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@NeuenhausNh || Kr. MindenMin Me).
142 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    afwīn

    Westfälisches Wb.

    af-wīn ⟨ Bēarnwīn Dor Wl , Bērenwīn ( Min Me ), „ Besenwien “ ( Ben Nh) ⟩ Beerenwein. „ Besenwien stig lichte in’n Kopp …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit afwin

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

afwin‑ als Erstglied (7 von 7)

afwinden

MNWB

afwinden , stv. , entwinden.

afwinkelen

WWB

af-winkelen V. abwinkeln ( Det Hd).

afwinkeln

MeckWB

afwinkeln abwinkeln, Fachwort der Maurer, eine Wand mit dem Winkelmaß ausmessen, damit sie gerade wird: dat möt genau afwinkelt warden Wa.

afwinken

MeckWBN

Wossidia afwinken abwinken: uns' Kaptain winkte ... mit de Hand af Wo. Seem. 2, 209.

afwinnen

MNWB

afwinnen (-gewinnen) , stv. , etw. von jem. erlangen; im Spiel abgewinnen. tõ borge, in de krîten a. eine Spielschuld stunden, ankreiden; mi…

afwinnen1

MeckWB

afwinnen 1 abwinden, im halbhd. Volkslied: Dreimal hab ich ümgespunnen, Dreimal wieder abgewunnen Wa; wenn 'n Sünndaags Wull afwinnt, warden…

afwinnen2

MeckWBN

Wossidia MeckWB afwinnen 2 2. abernten Ha Hagenow@Kirch Jesar KJes ; Loos. Vgl. winnen 2 1 b.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „afwin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/afwin/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „afwin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/afwin/wwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „afwin". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/afwin/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_afwin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„afwin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/afwin/wwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}