lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aftog

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Aftog m.

Bd. 1, Sp. 208
Wossidia Aftog m. Abzug, Weggang: wenn ick up 'n Aftog bün wenn ich fortgehen will Ro Rostock@RibnitzRibn; verstärkt: up 'n letzten Aftog im letzten Augenblick RoRostock@TessinTess; bi 'n Aftog beim Abschied Wagtsm. Dörp. 1, 86. Besonders für den Weggang der Dienstboten beim Wechsel der Stellung: 'Die Kündigungen der Tagelöhner und Dienstboten hingegen sind innerhalb acht Tagen nach Ostern jedes Jahres gültig, worauf der Abzug am 24ten October desselben Jahres statt findet' (1820) Sa. Land.-Ges. 3, 452; vgl. Treckeldag. Beim Wechsel der Schafherde von einem Feld zum andern: 'Jedoch bleibt in dem Fall, wo der Ab- und Zuzug (der Schafe) von einer gesunden Feldmark nach einer gesunden ... geschiehet' Pat.-Verord. v. 24. 10. 1781. Übertragen für das Heilen, den Abzug einer Krankheit in der Wendung: wenn de Ros' to 'n Aftog is abheilt StaStargard@MirowMir. Dä. 7a; Me. 1, 92.
838 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Aftogm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Aftog m. Abzug, Weggang: wenn ick up 'n Aftog bün wenn ich fortgehen will Ro Ribn ; verstärkt: up 'n letzten Aftog im le…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aftog

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

aftog‑ als Erstglied (2 von 2)

Aftogghäkel

MeckWBN

Wossidia Aftogghäkel f. wie Groffhäkel (N) Wi Wismar@Neukloster NKlost .