lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

afpellen

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

afpellen

Bd. 1, Sp. 159
Wossidia afpellen vielfach zu -ö- gerundet Mi 1b, die Haut, die Pelle ablösen: de Hut von de Kaldunen afpellen HaHagenow@SudenhofSud; gekochte Kartoffeln von der Schale befreien: Ketüffel afpöllen allgem.; eine Schmutzschicht abkratzen: kann huxen, fuxen, riten, fiten, finnen, schinnen, Schit afpöllen (Schäfergruß) Wi; Borke von den Bäumen für die Lohe ablösen Ha Hagenow@HoortHoort; in der landwirtschaftlichen Fachsprache den Acker schälen, die obere Ackerschicht flach abpflügen: de Haken pöllt den Dreesch schier af Loep. 41; übertr. jem. das Fell abziehen, verprügeln: denn hadd ick em mi jo afpöllt as 'n Soltei Bri. 6, 89; Me. 1, 77; Teu. 1, 58.
621 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    afpellen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    afpellen vielfach zu -ö- gerundet Mi 1 b , die Haut, die Pelle ablösen: de Hut von de Kaldunen afpellen Ha Sud ; gekocht…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit afpellen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — afpellen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „afpellen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/afpellen/meckwb?formid=A01177
MLA
Cotta, Marcel. „afpellen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/afpellen/meckwb?formid=A01177. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „afpellen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/afpellen/meckwb?formid=A01177.
BibTeX
@misc{lautwandel_afpellen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„afpellen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/afpellen/meckwb?formid=A01177},
  urldate      = {2026-05-19},
}