afhollen

Wossidia afhollen 1. fernhalten: man künn em gor nich dorvon afhollen vielfach; sich Lästiges fernhalten, z. B. den Bewerber: denn' hett se schön afhollen HaHagenow@RedefinRed; dat Ünnerfudder süll de Farw afhollen WaWaren@LapitzLap. 2. in der Anwendung von af 2 c etwas durchhalten, ertragen, eine Krankheit: dee möt de Pin afhollen Gü; körperliche Anstrengung: dat hollen de Pier nich af GüGüstrow@BellinBell; 'n düchtigen Puff afhollen kœnen Bri. 4, 76; un wen dat afhöllt, de is tag 1, 104; Entbehrung: dat hadd ji up de Dur nich afhollen 5, 82; seelische Not: Gott allein wüsst, wat hei dat afhollen deed H. Schröd. Buerh. 2, 9; von Gegenständen einer Kraft standhalten: den Slag künn de Dör nich afhollen Schw; von der losen Garbe, die in der Hocke aus dem Band geht: dee höllt de Hock nich af HaHagenow@RedefinRed; sodann etwas durchführen, z. B. ein Fest: hei will 'ne grot Hochtit afhollen Ro Rostock@RibnitzRibn; eine Gesellschaft abhalten: hei sall 'ne Gesellschaft afhollen Stillfr. Köst. 2, 253. 3. syntaktische Verwendung der Vorsilbe af wie unter af 2 c auf ein Ziel abhalten, ausrichen, den Kurs eines Schiffes: de Schippers wullen nah Kapstadt afhollen RoRostock@RibnitzRibn; beim Segeln auf ein Ziel zusteuern; auch den Pflug in bestimmter Richtung lenken: 'der Häker muß zugleich rein abhalten, d. i. das Hakeisen geht zum vierten Theil in die offne Furche, so daß durchaus auch kein Grundbalken stehn bleibe' Eng. Landw. 3, 405. 4. ein Kind halten, damit es seine Notdurft verrichte: den lütten Jung (den lütten Brauder) afhollen vielfach; auch vom Erwachsenen, der sich kindisch benimmt: du möst ok noch afhollen warden Ro.