lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

afgripen

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

afgripen

Bd. 1, Sp. 121
Wossidia afgripen 1. etwas aus einer Menge herausgreifen, aufgreifen: de Handwarksbursch hett sick de Lüs' afgräpen WiWismar@SternbergSternb; hüt is 't sonn Wäder, kann 'n sick all 'n Ding (eine Laus) afgripen PaParchim@DobbertinDobb; im Aberglauben: man möt dat Veh stillswigens dree Lüs' afgripen um es von Läusen zu befreien Wa; in der Fachsprache des Imkers die Königin aus dem Bienenschwarm herausgreifen U. Imm. 1, 6; in der älteren Sprache abfangen, fangen: 'do worden dem Forsten vele lude ock perde affgegrepen' (Ende des 15. Jahrh.) Rost. Veide 5; 'dat (sie) mynen ... broder ... affgegrepen hebben' (1522) Jb. 3, 171; reflexiv in übertragenem Sinn sich Prügel zuziehen: hei hett sick 'n poor afgräpen Prügel bekommen RoRostock@LichtenhagenLicht. 2. Part. Prät. abgegriffen, abgenutzt: ehr ollen wantschapen un afgräpen Püttels (Käppis) Bri. 5, 61.
802 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    afgripen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    af-gripen, weggreifen, gefangen nehmen.

  2. modern
    Dialekt
    afgripen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    afgripen 1. etwas aus einer Menge herausgreifen, aufgreifen: de Handwarksbursch hett sick de Lüs' afgräpen Wi Sternb ; h…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit afgripen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — afgripen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „afgripen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/afgripen/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „afgripen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/afgripen/meckwb. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „afgripen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/afgripen/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_afgripen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„afgripen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/afgripen/meckwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}