lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

affiche

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AFFICHE f.

Bd. 1, Sp. 1591
DWB2AFFICHE f.  DWB2aus frz. affiche ‘anschlagzettel, beweis’ (zu afficher, s. affichieren). DWB2 DWB21 DWB2aushang, anschlag(zettel), plakat, (gedruckte) bekanntmachung; auch bildl. zunächst noch als frz. wort erläutert: 1741 affiche heißt in Franckreich ein zettel, den man an öffentl. orten anschläget, dadurch man eine sache iederman kund thut schatzkammer 1,79. DWB2— 1762 schicken sie mir ihren aufsatz ... kann ich, so hinke ich nach. das schuldrama möchte bloß die affiche seyn, meinen plan unter der erde fortzusetzen Hamann brw. 2,178 Z./H. 1791 da .. die wüthendsten anonymischen affichen und handbillets gegen den general ausgestreuet werden, worin er ein verräther des vaterlandes genannt .. wird Forster 9,212 ak. 1816 lehrer M. 400 exemplare von den affiches die zeicheninstituts-angelegenheiten betreffend zur vertheilung übersendet Goethe III 5,275 W. 1846 die großen affiches, welche man an allen .. öffentlichen plätzen angeheftet sieht, bieten .. dem publikum die neuigkeiten an Dronke Berl. 1,27. ⟨1891⟩ steht man .. vor der affiche eines café chantant Hofmannsthal prosa 1,13 S. 1944 abgeblätterte affichen, eine geborstene litfaßsäule Reck-M. in: abschiedsbr. d. widerstandes 3267 G. ⟨1969⟩ jeden morgen finde ich am gartentor affichen: „hier wohnen die erzeuger des lustmörders Oliver“ oder .. Diggelmann vergnügungsfahrt (1971)198. 1976 affiche .. noch werbespr(ache) u. schweiz., Duden, wb. dt. spr. 1,89a. DWB22 DWB2seltener, nachricht: 1779 es klingt lustig, eine .. dame über .. die kornsperre .. lispeln zu hören; mit unter drängt sich eine geschichte aus den affichen hervor, wie ein sohn seinen vater nicht verhungern lassen wolte Sturz schr. 1,114. 1794 nun komt eine ruhmredige affiche von seiner situation .. C. Schlegel br. 1,147 W. 1928 rhein. wb. 1,75. DWB2— vereinzelt mdal. affisen pl., zeitung (vgl. frz. affiches wochenblatt, anzeiger) 1868 min oll .. hett sinen näsenkniper up un leßt in de affisen Brinckman w. 2(1928)25. Schröter
2006 Zeichen · 70 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AFFICHEf.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    DWB2 AFFICHE f. DWB2 aus frz. affiche ‘ anschlagzettel, beweis ’ ( zu afficher, s. affichieren). DWB2 DWB2 1 DWB2 aushan…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Affiche

    Goethe-Wörterbuch

    Affiche Anschlagzettel, allgemeiner: die öffentl Bekanntmachung (als Einblattdruck), mehrf der Theaterzettel beyliegende…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Affiche

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Affiche (—isch) Anschlagzettel, davon das Verb. affichiren.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit affiche

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

affiche als Zweitglied (1 von 1)