Eintrag · Mittellateinisches Wb.
affectuose adv.
adv. affectuose. 1 benigne, devote — liebevoll, ergeben: MLWRud. Fuld. Leob. 20 solito -iusaffectuosius in amicam irruit. MLWThangm. Bernw. 2 p. 759,10 -issimeaffectuosissime ab illo susceptus est. MLWPs. Adalb. Bamb. Heinr. 3 p. 819b,18 imperatorem -issimeaffectuosissime salutavit. MLWAlbert. M. epist. Dion. 11B p. 1024a,13 -eaffectuose arguens de praeterita erroris pertinacia. al. clementer, liberaliter — gnädig, großzügig: MLWEpist. Meginh. 23 p. 218,5 licentiam vobis ... absolute ... et -eaffectuose concessam. MLWDipl. Loth. III. 20 p. 30,6 loco dilectionem protectionem ... -iusaffectuosius impendere. MLWChart. Turic. 292 p. 176,34 predium ... voluntarie et -eaffectuose donavimus. MLWGesta Halb. p. 112,12 cancellarius basilicam ... tam -eaffectuose quam sollempniter dedicavit. MLWal. 2 studiose, attente — eifrig, angelegentlich:MLW Epist. Heinr. IV. 37 p. 48,16 -issimeaffectuosissime rogare. MLWChart. Welt. 3 facta ... -eaffectuose inchoasse. MLWOtto Frising. gest. 1,1 p. 13,15 iniurias ... -eaffectuose conqueritur. MLWChart. Stab. 272 p. 513,6 eam (matrem Domini), quam in terris -eaffectuose venerantur, advocatam in cęlis effectuose habere (cf. MLWTransl. Auct. 16MLWmed. cum haec omnia tam -eaffectuose quam effectuose consummasset). MLWFrid. II. Imp. art. ven. 3 p. 5,7 falco insequitur -iusaffectuosius columbos. MLWal. Sroder