lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aestimatio

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

aestimatio f.

Bd. 1, Sp. 329
aestimatio (est-, -cio), -onis f. MLWscript.: ext-: MLWl. 49.59. p. 330,11. MLWal. exst-: MLWChart. Tirol. notar. I 609a p. 300,23. 610 p. 301,33. MLWibid. MLWal. sti-: MLWEdict. Roth. 149. I strictius: A de actione MLWi. q. taxatio, appretiatiodas Abschätzen, Schätzung, Bestimmung des (Geld-)Wertes: 1 de pretio: MLWLeg. Wisig. 8,3,15 si ad ext-em damni ... non venerit ..., iuxta e-em testium in duplum cogatur exolvere. MLWLex Baiuv. 1,13 hoc est agrarium secundum -emaestimationem (existBb) iudicis. MLWCapit. Saxon. 11 compositionis. MLWTrad. Werd. 11 accepto ... precio e-is congrue (MLWEinh. Karol. 33 p. 40,10 iustae -isaestimationis). MLWTrad. Ratisb. 95 p. 85,30 consuetudo ... commutandi ... per placidam rei commutabilis -emaestimationem. Form. Sangall. II 11 iuxta -emaestimationem qualitatis ... locorum. MLWDipl. Otton. II. 66 p. 79,3 bannum ... dominica -eaestimatione persolvat. MLWChart. Tirol. notar. I 61 sub ext-e bonorum hominum. 104 instrumenta ext-is. MLWChart. Carinth. IV 2699 p. 540,18 secundum e-cionem sollempnem, que vrônchost ... nuncupatur. MLWRegistr. Patav. I p. 132,10 solvit ... iiii porcos ad e-em. MLWChart. Wirt. VII 2633 iuxta e-em dominorum, que e-o ... herrenguolte nuncupatur (cf. MLWDt. Rechtswb. V. p. 821). saepe. 2 de numero, spatio, opere: MLWBeda hist. eccl. 1,25 p. 45,5 insula ... magnitudinis iuxta consuetudinem -isaestimationis Anglorum familiarum dc. MLWCapit. reg. Franc. 93,7 iuxta -emaestimationem vel quantitatem ... operis. MLWGesta Camer. 1,54 p. 420,37 (chart.) de silva per e-em ... bunuaria c. MLWHerig. reg. 2,20 ponendarum -oaestimatio denominationum. MLWDipl. Heinr. III. 70 p. 94,9 silvam ... habentem per mensuram iugera centum milia cum e-e legitima. MLWBalder. Alber. 15 p. 251,36 cum centum militibus secundum e-em, sed secundum veritatem cum sexaginta septem. al. facultas aestimandi Schätzungsmöglichkeit: MLWRahew. gest. 4,74 p. 319,21 prepositorum non erat pre multitudine e-o. MLWHelm. chron. 1 p. 5,23 eo usque latitudo Slavicae linguae succrescit, ut pene careat e-e. MLWal. B meton.: 1 pretium aestimatum, valor geschätzter Wert, Geld-, Gegenwert: MLWLex Ribv. 85,1 -eaestimatione damni culpabilis iudicetur (MLWLex Sal. Karol. 10,11. MLWChart. Basil. C 42 p. 32,19. saepe). MLWChart. Sangall. A 718 census reddatur ... in cera sub e-e unius denarii. Const. I 302,6 servitium ... e-e panis unius. MLWChart. Tirol. notar. I 83 cum dote ccc librarum vel ext-e in rebus mobilibus ... illarum ccc librarum. MLWStatut. ord. Teut. p. 98,22 centum bisancios vel alias res e-cionis similis et valoris. MLWChart. Gosl. II 195 e-o omnium edificiorum ... cedet ... ecclesie. MLWChart. Merseb. 283 p. 224,40 ut marca suorum denariorum ... a denariis Vribergensis monete non differat nisi in e-e vi denariorum. saepe. remissius: MLWVita Euch. Val. Mat. 14 crucem ... mirae -isaestimationis. pretium nummorumMünz-, Kurswert: MLWChart. archiep. Magd. 380 p. 499,26 (a. 1182) erit autem auri e-o pro qualibet marca auri x marce argenti. forma solvendiZahlungsform: MLWConc. Karol. 31 det ... solidos xx -eaestimatione argenti in elimosinam. MLWWiduk. gest. 2,6 condempnavit Evurhardum centum talentis -eaestimatione equorum. absolutio pecuniariaGeldablösung: MLWChart. eccl. Werd. 11 p. 18,20 (a. 1140) e-em porcorum ..., que est xii nummorum ..., inminuere. p. 18,25 linum vero, quod ... datur, nullius e-is, sed ... ponderis septem librarum ... esse debere decernimus (18 p. 28,25sqq.). 2 amplitudo vel area aestimatageschätzte Größe oder Grundfläche: MLWDipl. KaroliM. 212 est ... -oaestimatio illius loci quasi quadraginta mansorum. Form. Sangall. I 18 dedi ... inter sylvas et agros ... -emaestimationem duarum hobarum. MLWDipl. Loth. III. 14 terram ... e-e septem mansorum. 3 charta taxationisSchätzungsurkunde:MLW Chart. Tirol. notar. I 153a (a. 1236) ut infrascriptam ext-em autenticarem et publicarem. 159a. MLWibid. MLWal. 4 solutio Zahlung: MLWChart. Landeshut. 108 (ed. Th. Herzog. 1959. p. 59,38; MLWa. 1272) ut ... domus eadem e-e nimia gravaretur. II latius: A sensu act.: 1 arbitrium, diiudicatio, respectusErmessen, Gutdünken, Beurteilung, Berücksichtigung: a gener.: MLWAntidot. Lond. p. 21,8 mittis pigmentas per ext-em. MLWMappae Clavic. 280 adicies de simila ad e-em. MLWRegino chron. MLWa. 887 p. 128,5 erat res ... -eaestimatione sortis humanae rerum varietate miranda. MLWHrotsv. Gall. II 3,1 in -eaestimatione aeternae vite. MLWOtto Frising. gest. 2,30 p. 137,29 e-i tuae prudentumque relinquatur arbitrio. p. 139,3 non sine ... periculi e-e. MLWal. b philos. MLWi. q. vis aestimativaWahrnehmungs, Unterscheidungs-, Beurteilungsvermögen (cf. p. 331,13): MLWAlbert. M. resurr. 160 p. 344,33 actus -isaestimationis est duplex, scilicet aestimare, quid nocivum et quid conveniens, et sententiare de fine -isaestimationis. MLWanimal. 7,8 quaedam (animalia) autem circa filios stabiliores habent conceptus et -esaestimationes. 21,30 quae (vires motivae) sunt sensus ymaginatio, memoria, -oaestimatio et providentia. MLWmetaph. 4,3,1 p. 235a,7 formae -isaestimationis sunt principia essendi et cognoscendi omnes res. p. 235a,14 cum opinio sive -oaestimatio sit passiva quaedam virtus. MLWibid. MLWal. 2 intentioEntschluß: MLWWett. Gall. 2 p. 258,1 -eaestimatione etenim coepta portum ... linquebant. 3 opinio, sententiaMeinung, Ansicht, Lehre: MLWWalahfr. exord. 23 p. 501,27 huic ... -iaestimationi videtur contrarium. MLWAnnal. Fuld. II MLWa. 858 p. 50,12 vulgi. MLWVita Greg. Porc. I 5 iuxta idiotarum e-em exaltatus. MLWChart. episc. Halb. 268 p. 231,4 e-i nostre occurrit, quod MLWeqs. MLWal. MLWc. sensu exspectationis: MLWWillib. Bonif. 8 p. 51,3 cum ... de tanta pecuniarum e-e sermocinaret. 4 praesumptioAnmaßung:MLW Purch. Witig. praef. p. 263,21 superbam -emaestimationem meae protervitatis. MLWWolfher. Godeh. II 17 p. 205,43 archiepiscopus publico sermone -isaestimationis suae culpam professus. B sensu pass.: 1 famaRuf: MLWCand. Fuld. Eigil. I 10 p. 228,14 non ad gloriam Dei faciunt aedificia illa, sed propter -emaestimationem humanam. MLWOtto Frising. gest. 1,52 p. 74,20 tantae auctoritatis et e-is viro. 2 sensusSinn, Bedeutung: MLWBonif. epist. 73 p. 148,1 malę -isaestimationis fama. MLWErmenr. Sval. tit. de e-e nominis eius. MLWBerth. (?) annal. MLWa. 1078 p. 308,35 fama ... dubia -eaestimatione praedicaverat. Pape
6202 Zeichen · 404 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    aestimatiof.

    Mittellateinisches Wb.

    aestimatio (est-, -cio) , -onis f. script. : ext-: l. 49.59. p. 330,11. al. exst-: Chart. Tirol. notar. I 609 a p. 300,2…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aestimatio

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

aestimatio‑ als Erstglied (1 von 1)

Aestimatio capĭtis

Meyers

Aestimatio capĭtis (lat., »Schätzung des Hauptes«), in den alten englischen Gesetzbüchern eine Geldstrafe, die nach Verhältnis der Würde des…

aestimatio als Zweitglied (1 von 1)

Acht (cura, attentio, aestimatio)

Wander

Acht (cura, attentio, aestimatio) Acht (cura, attentio, aestimatio). 1. Acht gegeben, es sind Schindeln auf dem Dache. – Steiger, 420. Empfi…