lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ÄRAR

nhd. bis Lex. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ÄRAR n.

Bd. 3, Sp. 180
ÄRAR n.(m.) schatzkammer, staatskasse staatsvermögen, fiskus. aus lat. aerarium ‘staatskasse, schatzkammer’, eigentl. ‘kupferkammer’, zu lat. aes (gen. aeris)kupfer’, da das älteste römische geld aus kupfer bestand; bis ins 19. jh. in lat. form in dt. texten. noch öst.: u1596 das ein jeder herr tempore pacis darauf bedacht sei, wie ein aerarium möchte angeordnet werden, damit wan es vonnöthen thut, .. gnugsame mitell sich zu defendiren vorhanden (landesverteidigungsordnung) in: Frauenholz heerwesen (1935)3,2,73. 1660 (mittel zur landesverteidigung) von ihren (personen d. landesobrigkeit) cammergütern und ærario Heiden grundfeste 332. 1714 (bildl.:) in dem ærario seines hertzen in: Abraham a s. Clara kramer-laden (1710)2,660. 1773 die leidenden (geschädigten) werden aus dem aerario entschädigt Haller brw. 59 LV. 1828 ist .. die erste art von städtischer handelsabgabe, der marktzoll, in das aerarium geflossen Gretschel Leipz. 124. 1854 (häuser,) die auf kosten des aerars erbaut sind, die öffentlichen, die staatsgebäude Kapper christen 1,47. 1922 das ist ein skandal! das sollte man dem ärar anzeigen in: Ebner Duden, Öst. 30b. 1998 der ärar – die ordnungsmacht, bestehend aus armee, finanzverwaltung, hof und polizei berl. ztg. (18.6.)12b. Huber
1272 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ÄRARn.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    ÄRAR n. (m.) schatzkammer, staatskasse staatsvermögen, fiskus. aus lat. aerarium ‘ staatskasse, schatzkammer ’, eigentl.…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ärār

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ärār ( Ärarium , v. lat. aes , Geld), bei den Römern die Schatzkammer und der Staatsschatz im Tempel des Saturn, bestehe…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aerar

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

aerar‑ als Erstglied (3 von 3)

ÄRARISCH

DWB2

aerar·isch

ÄRARISCH adj. abl. von ärar. ‘ staatlich ’, vorwiegend öst.: 1830 in den ärarischen wohnhäusern der linienbeamten Sartori überschwemmung 1,4…

Aerarium

Herder

Aerarium , der Staasschatz, die Schatzkammer; davon ärarial, ärarisch.

Aerarius

Herder

aerar·ius

Aerarius , röm. Bürger, der seiner Rechte verlustig war, die Staatssteuer jedoch bezahlen mußte.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aerar". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aerar/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „aerar". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aerar/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aerar". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aerar/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_aerar_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aerar"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aerar/dwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}