Aggregat · alle Wörterbücher

ÄHRENSIEB

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ÄHRENSIEB n.

Bd. 2, Sp. 98

ÄHRENSIEB n. (grobes) getreidesieb: u1600 folgents setzt ein ährensieb uber ein ledig schrottvaß, treib den dünnen kuhmist oder jauche dardurch haushaltung in vorwerken 65 E./W. 1750 das grosse aehren-sieb hat so grosse löcher, daß man mit einem finger durchfahren kan Chomel, lex. 1,214. 1807 das ährensieb .. ein weites sieb, das ausgedroschene getreide von den darunter gekommenen ähren .. zu reinigen Campe wb. 1,94^b. 1950 für den drusch des rapses müssen an der dreschmaschine verschiedene vorkehrungen an dem dreschkorb, dem schüttler und aehrensieb vorgenommen werden Holtze/W. landwirte 226.Braun

Adelung nhd.

Ährensieb

Das Ährensieb , des -es, plur. die -e, ein stehendes Sieb, vermittelst dessen das ausgedroschene Getreide durchsiebt, und von den Ähren oder Agen geschieden wird; an andern Orten e…

PfWB Dial.

Ährensieb n.

Ähren-sieb n. : ' großes, weitmaschiges Sieb ', Ähresieb (Erəsīb) [ SP-Heiligst BZ-Dierb GH-Kand ]; vgl. Ährenreiter . a. 1763: 1 Ähren sieb [Kurpf. A. 1588-90 (KU-Rothselbg)]. a. …

RhWB Dial.

Ährensieb

Ähren-sieb n.: wie nhd.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ährensieb
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Das Ährensieb , des -es, plur. die -e, ein stehendes Sieb, vermittelst dessen das ausgedroschene Getreide durchsiebt, un…
modern

Dialekt
Ährensiebn.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Ähren-sieb n. : ' großes, weitmaschiges Sieb ', Ähresieb (Erəsīb) [ SP-Heiligst BZ-Dierb GH-Kand ]; vgl. Ährenreiter . a…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ährensieb Adelung
ÄHRENSIEB DWB2

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aehrensieb

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aehrensieb 2 Komponenten

aehren+sieb

aehrensieb setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aehrensieb kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aehrensieb". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aehrensieb/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „aehrensieb". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aehrensieb/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aehrensieb". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aehrensieb/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_aehrensieb_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aehrensieb"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aehrensieb/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}