lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aedilis

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

aedilis

Bd. 1, Sp. 289
aedilis (ed-), -e. 1 adi.: a ad aedem sacram pertinens zum Gotteshaus gehörig: MLWVulc. Bard. 10 p. 321,20 ecclesiam ... condensam intus invenit -busaedilibus instrumentis. b residens in monasterio ipsomit dem Sitz beim Kloster (cf. MLWLamprecht, Wirtschaftsleben. I. p. 1122): MLWDipl. Otton. II. 252 per manus ... monasterii advocatorum, Harperni videlicet edilis advocati et Volperti pagensis (cf. MLWGloss. IV 55,52 St.-S. edilis husuogot. 170,20). 2 subst. masc.: a custosWächter (cf. Gloss. IV 30,15 -isaedilis. custos edis. eloquens [lemma proprium MLWci. MLWed.] gispracher): MLWGerh. August. Udalr. I 15 p. 404,33 unum aedis -emaedilem combustum monasterium custodientem. MLWplur. MLWi. q. praesidiumBesatzung: MLWCarm. de bello Saxon. 2,111 corrumpunt moenia castri, ediles ipsos perimebant aut capiebant. b summus ostiarius, magister admissionumObertürwart, Oberhofmarschall (cf. MLWWaitz, Verf.-Gesch. III. p. 505sq.): MLWWandalb. Goar. 2,30 ad ... clarissimum virum Gerungum, olim palatii -emaedilem, nunc monachum. c carpentariusZimmermann: MLWGloss. II 7,27 St.-S. edilis zimparman. d singularia: MLWGloss. III 184,54 St.-S. edilis sigindir (D) husuoater (N 4b). IV 55,53 edilis husgot (v. MLWl. 65). IV 196,24 -isaedilis herlic man. Rudolph
1251 Zeichen · 68 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    aedilis

    Mittellateinisches Wb.

    aedilis (ed-) , -e . 1 adi. : a ad aedem sacram pertinens — zum Gotteshaus gehörig : Vulc. Bard. 10 p. 321,20 ecclesiam …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aedilis

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aedilis 2 Komponenten

adi+lis

aedilis setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aedilis kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.