ADVOKATIN

ADVOKATIN f.  1 ‘fürsprecherin, schutzherrin’, als beiname Mariens. entsprechend mlat. advocata (s. Salzer sinnbilder [1893]610^a) 1602 die andere vrsach, warumb Maria ein aduocatin ist der keuscheit, ist dise, allweil sie allein gewest ist die erste, welche .. jhre rainigkeit hat vnbefleckt erhalten Albertinus haußpolicey 116^b. 1685 gleichwol aber hat keine bessere advokatin die welt nie gehabt als Mariam die himmelskönigin, welche von vns samentlich begrüßt wird advocata nostra, vnser fürsprecherin Abraham a s. Clara gack 215. ⟨v1709⟩ sie ist zu verehren, weil sie unser advocatin und vorsprecherin ist ders., weinkeller (1710)96. 1871 man machte die madonna förmlich zur advokatin der sünde. der schöne glaube, fürbitten bei gott könnten helfen, wurde hier .. mißbraucht W. Menzel unrecht 128. 2 frau eines advokaten: 1711 eine advokatin .. eine advocaten-frau Rädlein spr.-schatz 1,48^b. 1799 sie (advokatenehepaar) wußten von den prozessirenden parthieen/ für die küche manchen vortheil zu ziehen,/ denn die frau advokatin bekam,/ was etwa der herr advokate nicht nahm Kortüm jobsiade 1,158. 1846 das ist meine ansicht, meine süße advokatin! Storm br. an seine braut 176 S. 3 entsprechend advokat 2, fürsprecherin, verteidigerin: 1711 advokatin, fürsprecherin Rädlein spr.- schatz 1,48^b. 1775 (Wieland) hat eine vortrefliche advocatin an ihnen (Sophie de La Roche) Lenz br. 1,121 F./S. 1846 Agnes .. trat plötzlich als seine advokatin auf. das stille mädchen ward zur rednerin Alexis hosen 1,1,83. ⟨1895⟩ während der glückliche, der die braut heimgeführt hatte, .. jetzt aufstand, der beredten advokatin ein glas zuzutrinken Heyse [1924] II 2,326. 4 rechtsanwältin: 1911 ich erinnerte mich vor allem jener advokatin, die neben ihrer großen praxis sechs kinder erzogen .. haben sollte Braun mem. 2,363. 1929 die erste ungarische advokatin hat sich in die liste der budapester kammer eintragen lassen .. die junge anwältin plädierte bereits vor der kgl. curie in: Magnus rechtsanwaltschaft 307.Braun