Eintrag · Mittellateinisches Wb.
advocator m.
advocator, -oris m. MLWscript.: avo-: MLWl. 71. adbo-: MLWl. 56. actor, provisor — Vertreter, Bevollmächtigter (invenitur saepe in fontibus originis Italicae): 1 strictius MLWi. q. actor causae, causidicus — Vertreter vor Gericht, Rechtsbeistand, Advokat (c. sensu tutelae MLWl. 56): a gener.: MLWDipl. Karoli III. 18 ut liceat sibi (clerico) suoque -iadvocatori ad palatium waidare. MLWChart. Ital. Ficker 18 Adelgisa ... cum Adelfrid ... parentes (MLWi. -eadvocatore) et adbo-e suo (postea: tutor). MLWDipl. Otton. I. 352 p. 485,17 damus ... ei (Gausfredo) licentiam in placito suum -emadvocatorem mittere, qualem elegerit suam causam ... defendendi. MLWDipl. Heinr. II. 308 dare -esadvocatores clericis. remissius de intercessione: Ioh. VIII. epist. A 27 estote (sc. imperatrix) pro nobis ostium, lingua et manus, ... -isadvocatoris fungentes officiis (sc. apud imperatorem). b spec. in duello iudiciali MLWi. q. campio — (Zwei-)Kämpfer: Const. I 13,8 (a. 967) laicorum vero nullum ... in solis aecclesiasticis rebus -emadvocatorem habere ullum permittimus. v. et p. 273,62. 2 latius MLWi. q. administrator, agens, procurator (administrativus sive forensis) — Verwalter, (Verwaltungs- oder Rechts-) Beauftragter, Vogt: a monasteriorum, episcopatuum, ecclesiarum sim. praelatorumque eorum: MLWDipl. Karoli III. 31 p. 53,19 Lupus episcopus Senensis et Gaidoaldo avo-e suo. 156 ut -esadvocatores et iudices atque notarii ... habeant facultatem in toto Italico regno causas ipsius monasterii agere. MLWDipl. Otton. I. 334 p. 448,42 ut -esadvocatores de ... aecclesia nullam hostilem exerceant expeditionem. MLWDipl. Otton. II. 255 p. 296,38 investiverunt ... abbatem et ... -emadvocatorem suum de omnibus rebus proprietatis. MLWChart. select. Schwind 3 p. 5,29 signum ... comitis et -isadvocatoris ipsius episcopi, qui hanc cartam fecit. MLWLand. Mediol. hist. II 48 p. 41,36 episcopatus -radvocator (postea: advocati). Hist. duc. Ven. 12 (MLWMGScript. XIV p. 86,6). saepe. b civitatis: MLWIoh. Codagn. annal. MLWa. 1180 fuit placitum inter -esadvocatores de communi Placentie de furnis. Schneider