lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

adolesco

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

adolesco

Bd. 1, Sp. 234
adolesco (adu-), -evi, -ultum, -ereadolescere. MLWscript.: adu-: cf. MLWGodesc. Saxo gramm. 1 p. 388,12sqq. ‘adulescens’ ... nullo modo est dicendum; venit enim ... ab ‘adoleo’, id est ‘cresco’, verbo participium ‘-ens’ et nomen ‘adoliscens’. ab(var. MLWl.): MLWl. 29. adh- (var. MLWl.): MLWl. 67. adde MLWAldh. virg. I 46. MLWConc. Karol. 39A,145 p. 420,38. -isc-: MLWDipl. Merov. I 32 p. 31,21. MLWGodesc. Saxo theol. 6 p. 150,8. MLWErmenr. ad Grim. 15 p. 549,27. v. et MLWl. 49.53.67. cf. p. 233,43. -ic-: MLWTrad. Weiss. 252 p. 244,33 (a. 699). 1 proprie MLWi. q. (suc)crescere, maturescere(heran)wachsen, reifen: a de hominibus: MLWAldh. epist. 5 p. 490,2 adulto tenus pubertatis aevo -verasadoleveras. MLWOtto Frising. gest. 1,45 p. 64,1 Heinricus iam -veratadoleverat (ab-aboleverat B 3). MLWal. MLWiur.: MLWLeg. Wisig. 4,3,3 p. 192,1 dum ipse minor -veritadoleverit. MLWibid. MLWal. b de plantis: MLWWandalb. mens. 148 in fructum ... -ereadolescere pinguem. 2 in imag. et translate: a augeri, corroborarizunehmen, erstarken:MLW Aldh. virg. I 18 p. 247,13 virginitatis gratia in modum iocundae pubertatis usquequaque virescit et iugiter -itadolescit. MLWWalahfr. carm. 5,28,3 iustitiae virtus primis -atadolescat ab annis. MLWRuotg. Brun. 13 ecclesia lęta prolem suam ... iam in Christi gratiam -tamadultam ... ablactavit. MLWDudo hist. 3 p. 99,25 praesidiis tantarum urbium mirabiliter -tusadultus. MLWHerm. Augiens. chron. MLWa. 994 violentia et rapinae ... -vereadolevere. MLWEpist. Hann. 72 p. 120,15 morbus. MLWLamb. Hersf. Lull. 16 p. 330,3 gloria loci. MLWinst. p. 343,28 quantum brevi -veritadoleverit diviciis Herveldia (cf. Sall. Iug. 18,11). MLWannal. MLWa. 1073 p. 151,1 -taadulta iam satisque roborata coniuratione. MLWal. b oririentstehen: MLWWolfher. Godeh. I 8 p. 173,49 ne ... ulla pernicialis -esteretadolesteret (sic?) perturbacio. Ziltener
1810 Zeichen · 133 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    adolesco

    Mittellateinisches Wb.

    adolesco (adu-) , -evi, -ultum , -ere adolescere . script. : adu-: cf. Godesc. Saxo gramm. 1 p. 388,12sqq. ‘adulescens’ …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit adolesco

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — adolesco kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „adolesco". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/adolesco/mlw?formid=A01385
MLA
Cotta, Marcel. „adolesco". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/adolesco/mlw?formid=A01385. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „adolesco". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/adolesco/mlw?formid=A01385.
BibTeX
@misc{lautwandel_adolesco_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„adolesco"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/adolesco/mlw?formid=A01385},
  urldate      = {2026-05-17},
}