Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 0
Wossidia aderkaugen aderkauen wiederkäuen, zum alten Adverb ader, edder (Me. 1, 990) wieder; bes. vom Rindvieh; aber auch vom Pferd: dat Pierd kaugt ader SchwSchwerin@MirowMir; übertr. auch vom Menschen: dee aderkaugt noch Sta Stargard@GrammertinGramm; auch scherzhaft für den Verdauungsvorgang: dor sitt hei nu un aderkaugt Reut. 5, 23; bei schwerer, eiliger Erntearbeit heißt es: hüt geiht 't uns as de Käuh, wi möten sluken, œwer Nacht ward aderkaugt Wa; vom ungeschickten Raucher: dee aderkaugt dor up (auf der Pfeifenspitze) RoRostock@BrunshauptenBrunsh; vom Vielsprecher: de möt aderkaugen nachts in 'n Bedd HaHagenow@RedefinRed; älter: 'ock schall he nicht lange mnten und aderkouwen' Gry. Lb. 1, T 4a; etwas gründlich durchdenken: still för sick satt so recht benaut Telemach un oaderkaut' sin Gedanken Lehm. Jth. 5; ferner von schlecht sitzender Kleidung, wenn die Hose hinten zu weit ist und Falten wirft: denn' aderkaugt de Bücks so vör 'n Hinnelsten HaHagenow@RedefinRed; ebenso: de aderkaugt schön achter SchöSchönberg@WarnowWarn; von Falten hinten am Rock: dee aderkaugen GüGüstrow@PenzinPenz. — Da. 2a; Dä. 3a; Me. 1, 53; Mi 1a.
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
Dialektaderkaugen
Mecklenburgisches Wb.
aderkaugen aderkauen wiederkäuen, zum alten Adverb ader, edder ( Me. 1, 990) wieder; bes. vom Rindvieh; aber auch vom Pf…
Verweisungsnetz
2 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit aderkaugen
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — aderkaugen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.