lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ādelkump

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Ādelkump m.

Bd. 1, Sp. 25
Ādel-kump m. ⟨›ādelkump‹ (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@MedebachMb), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@WirmighausenWh; ›ālkump‹ Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo, (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@BorgentreichBo Kr. Warburg@NiesenNi, Kr. BürenBür Kr. Büren@BleiwäscheBl Kr. Büren@FürstenbergFü, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@ElsenEl), Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@MastholteMh (Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@DeppendorfNd, Hfd, Hal, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@SudendorfSd, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@BeelenBe Kr. Warendorf@EverswinkelEv Kr. Warendorf@MilteMi, Stf, Mün, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl Kr. Beckum@DolbergDb, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@LüdinghausenLh Kr. Lüdinghausen@VenneVe, Kos, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AsbeckAb, Rek, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@BodelschwinghBo die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@BrechtenBr, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@NiederadenNi, Arn, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@FinnentropFi Kr. Meschede@FredeburgFr), Bri; ›ālekump‹ (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@BönenAb, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WaldhausenWh, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AnröchteAn Kr. Lippstadt@DrewerDr Kr. Lippstadt@ErwitteEr, Kr. BürenBür Kr. Büren@GrundsteinheimGr Kr. Büren@HerbramHb Kr. Büren@LichtenauLi Kr. Büren@WewelsburgWw, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@NeuenbekenNe); ›ālenkump‹ (Kr. BürenBür Kr. Büren@BokeBo, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AltengesekeAg, Kr. SoestSos Kr. Soest@NatelnNa Kr. Soest@SchonebergSb); ›ālkum‹ (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@BevergernBe Kr. Tecklenburg@DreierwaldeDr Kr. Tecklenburg@MettingenMe Kr. Tecklenburg@ReckeRe, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@UeffelnÜf Kr. Bersenbrück@VoltlageVo, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@GronauGr, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@Klein RekenKl); „Aalkum“ (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@DülmenDü, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@VredenVr, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@HambürenHb); Ālkuⁿmm (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe); ›ālkūm‹ (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AhausAh Kr. Ahaus@AlstätteAl Kr. Ahaus@NienborgNb Kr. Ahaus@StadtlohnSt); „Aolkump“ (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@WormelnWo, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@BeckumBk), „Oolkump“ (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@BeringhausenBe Kü). — Pl. ›-kümpe‹ Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@MüschedeMü, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@MastholteMh, (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh); -küⁿmme (Kr. LingenLin Be)⟩ 1. Meistens „Behälter, in dem die Jauche gesammelt wird“ (Frbg.), Jauchegrube. Größeres Jaucheloch Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo, mit Damm umgeben Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@WirmighausenWh; gemauerte Jauchegrube (Kr. BürenBür Kr. Büren@GrundsteinheimGr). Ik mott de Sāke up ’n Grunt kuemmen, sach de Būr, då folle (fiel er) in ’n Ālkump (Kr. BeckumBek WWB-Source:2:AbelerAbeler). — 2. Schimpfname wegen Schmutz und grober Nachlässigkeit in Gesicht und Kleidung (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AltengesekeAg).
1020 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Ādelkumpm.

    Westfälisches Wb.

    Ādel-kump m. ⟨ › ādelkump ‹ ( Bri Mb ), Wal Bh Wh ; › ālkump ‹ Wal Ro , ( Wbg Bo Ni , Bür Bl Fü , Pad El ), Wie Mh ( Wb …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit adelkump

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von adelkump 2 Komponenten

adel+kump

adelkump setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — adelkump kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „adelkump". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/adelkump/wwb?formid=A00145
MLA
Cotta, Marcel. „adelkump". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/adelkump/wwb?formid=A00145. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „adelkump". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/adelkump/wwb?formid=A00145.
BibTeX
@misc{lautwandel_adelkump_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„adelkump"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/adelkump/wwb?formid=A00145},
  urldate      = {2026-05-12},
}