Aggregat · alle Wörterbücher

Ādelfisch

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 1

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Ādelfisch

Bd. 1, Sp. 165

Der Ādelfisch, des -es, plur. die -e, in Oberdeutschland, eine Art schmackhafter Weißfische, die wegen der kurzen an der Oberlippe befindlichen Nase, an der Elbe auch Schnäpel, sonst aber auch weiße Bläulinge genannt werden; Salmo Lavaretus, L. Der Nahme Adelfisch soll so viel bedeuten als edler Weißfisch. Vermuthlich ist es eben der Fisch, welcher an andern Orten unter dem Nahmen des Adelfelches oder Sandfelches bekannt ist; wenigstens ist dieses auch ein edler Weißfisch.

Campe nhd.

Adelfisch Der

† Der Adelfisch , des — es, Mz. die — e, O. D. eine Art schmackhafter Weißfische (Salmo lavaretus L.); auch Schnäpel, weißer Bläuling. Der Name Adelfisch soll so viel bedeuten, als…

DWB nhd.

adelfisch m.

adelfisch , m. albula, schmackhafter weiszfisch, sonst auch schnäpel genannt. Hohberg 2, 520 a .

DWB2 nhd.

ADELFISCH m.

ADELFISCH m. delikater weißfisch: ⟨1563⟩ diese art der albulen ( lavaretus ) ist das alleredelste .. geschlecht, auß welcher vrsach sie vmb den Bodensee adelfisch genennet werden F…

Idiotikon Dial.

Adelfisch

Adelfisch Band 1, Spalte 1099 Adelfisch 1,1099

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ādelfisch
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Ādelfisch , des -es, plur. die -e, in Oberdeutschland, eine Art schmackhafter Weißfische, die wegen der kurzen an de…
modern

Dialekt
Adelfisch
Schweizerisches Idiotikon

Adelfisch Band 1, Spalte 1099 Adelfisch 1,1099

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 9 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ādelfisch Adelung
Adelfisch Campe
adelfisch DWB
ADELFISCH DWB2
Sandfêlch Adelung
Balche Campe
Bläuling Campe
schnäpel DWB
Baal Campe
Blaufellchen Campe
Fälche Campe
Felche Campe
Gangfisch Campe

Dialekt · modern

Adelfisch Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit adelfisch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von adelfisch 2 Komponenten

adel+fisch

adelfisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — adelfisch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „adelfisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/adelfisch/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „adelfisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/adelfisch/adelung. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „adelfisch". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/adelfisch/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_adelfisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„adelfisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/adelfisch/adelung},
  urldate      = {2026-05-09},
}