Aggregat · alle Wörterbücher

Adebar

mhd. bis sprichw. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 13 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 9

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Adebar m.

Bd. 1, Sp. 135

Adebar m. : 'Storch', fehlt dem heutigen Pfälzisch (die anderslautende Angabe in Kluge-Mitzka¹⁷ ist zu berichtigen), dagegen sind Belege aus älterer Zeit vorhanden: a. 1348 Nikolaus gen. Odefar (zu NW-Deidh) [NUrkKG 19]; a. 1520 u. 1530: Haus zum Odefar [SpeyGg-HospR]; vgl. Christmann Teuth. X 190/91.

Pfeifer_etym nhd.

Adebar m.

Adebar m. landschaftlich (besonders nordd., westmd.) verbreiteter Name des Storches. Ahd. ōtibero (11./12. Jh.) mit den Varianten ōdobero, ōdoboro, ōdofaro, mhd. odebar, odevare, ö…

BMZ mhd.

ADEBAR swm.

ADEBAR , — N swm. storch. hôch fliegent die adebarn Diut. 3,453. Hoffm. sumerl. 12,16.

KöblerMhd mhd.

adebar sw. M.

adebar , sw. M. Vw.: s. odebere*

LW mnd.

adebar

adebar (und

+ 8 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

ādebār m.

ādebār , (âdebār?) ēdebēr(e) , ēdebār , m. , Storch. ādebārs snāvel dreyn e. lange Nase drehn, verspotten. — Die mit adebar- gebildeten Pflanzennamen bezeichnen teils Geranium (Sto…

DWB2 nhd.

ADEBAR m.

ADEBAR m. ahd. ôtibero, mhd. odebar, mnd. ādebār, odever, -vare, mnl. odevare. (1) herkunft. nach Krogmann in: korr. bl. ver. nd. sprachforsch. 51,71 f. liegt and. * odabaro ⟨ * od…

Meyers Lex.

Adebar

Adebar ( Adebär ), im Niederdeutschen der Storch. besonders als Kinderbringer, Glücksbringer.

Wander sprichw.

Adebar

Adebar 1. Je dicker (zahlreicher) de Adebars, je dünner (seltener) de Pogge. Je mehr gebraucht wird, desto knapper der Tisch, weil zu genau eingetheilt werden muss. 2. Sprich nicht…

RhWB Dial.

Adebar

Adebar = Storch s. Äuver.

RhWBN Dial.

Adebar

Adebar = Storch s. Äuber (Wb).

SHW Dial.

Adebar

Adebar Band 1, Spalte 141-142

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Ādebār

Ādebār Storch → Äbǟre .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ADEBARswm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

ADEBAR , — N swm. storch. hôch fliegent die adebarn Diut. 3,453. Hoffm. sumerl. 12,16.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
adebar
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

adebar (und
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Adebarm.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

Adebar m. landschaftlich (besonders nordd., westmd.) verbreiteter Name des Storches. Ahd. ōtibero (11./12. Jh.) mit den …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Adebar
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Adebar ( Adebär ), im Niederdeutschen der Storch. besonders als Kinderbringer, Glücksbringer.
modern

Dialekt
Adebarm.
Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

 Adebar m. : ' Storch ', fehlt dem heutigen Pfälzisch (die anderslautende Angabe in Kluge-Mitzka 17 ist zu berichtigen)…
—

Sprichwörter
Adebar
Wander (Sprichwörter)

Adebar 1. Je dicker (zahlreicher) de Adebars, je dünner (seltener) de Pogge. Je mehr gebraucht wird, desto knapper der T…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.