Aggregat · alle Wörterbücher

achternâ

mnd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

achternâ adv.

Bd. 1, Sp. 10

achternâ adv., 1. örtlich: hinterher, hintennach, von hinten. 2. zeitlich: danach, später, hinterher.

KöblerMnd mnd.

achterna Adv.

achterna , Adv. Vw.: s. achternā

LW mnd.

achterna

achterna, adv. hintennach, hinterher.

Wander sprichw.

Achterna

Achterna 1. Achterna (hintennach) as Bloom. – Frommann, II, 388. Bloom, eigentlich Blume, in der Jägersprache: Schwanz, steht hier als Eigenname. Sinn: das Letzte pflegt nicht das …

WWB Dial.

achtern Adv.

achter-na Adv. [verstr.] 1. nachher, danach, hinterher. De piffigsten Infälle kummet ümmer ächternoh ( Mes Bö ). — 2. hinterrücks: He krich wat achternō wird hinterrücks verlästert…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
achternaAdv.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

achterna , Adv. Vw.: s. achternā
modern

Dialekt
achternAdv.
Westfälisches Wb.

achter-na Adv. [verstr.] 1. nachher, danach, hinterher. De piffigsten Infälle kummet ümmer ächternoh ( Mes Bö ). — 2. hi…
—

Sprichwörter
Achterna
Wander (Sprichwörter)

Achterna 1. Achterna (hintennach) as Bloom. – Frommann, II, 388. Bloom, eigentlich Blume, in der Jägersprache: Schwanz, …

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

achterna KöblerMnd
achterna LW
achternâ MNWB

Sprichwörter · —

Achterna Wander
Kommen Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit achterna

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von achterna 2 Komponenten

acht+erna

achterna setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

achterna‑ als Erstglied (5 von 5)

achternach

RhWB

achter·nach

achter-nach Allg.: hintennach, zuletzt, nachher; örtl. und zeitl. Et dicke End kümp a. A. üs gut lachen.

Achternagel

MeckWBN

achter·nagel

Wossidia Achternagel f. entstellte Reimform für Nachtigal: de Achternagel is de rechte Sommervagel Schill. Nachl.

Achternāme

WWB

achter·name

Achter-nāme m. [Isl] Familien-, Nachname.

Achternander

Wander

achter·nander

Achternander Achternanner as de Eilanders un de Gansen (Gänse). – Kern, 20; Hauskalender, III. Unter den Eilanders sind die Bewohner der ost…

Achternanner

Wander

achtern·anner

Achternanner 1. Achternanner (hintereinander) as de Eilanders (die Inseln Wangeroog, Spikeroog u.s.w.) un de Göse (Gänse). 2. Achternanner a…