lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Achilles

mhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
9 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

Achilles M.=PN

Achilles , M.=PN

nhd.
Achilleus, Achilles
Q.:
Eheb, En, Enik, Flore, Frl, Gauriel, GTroj, Herb, HMBvT, Kchr (um 1150), KvWTroj, LAlex, Lanc, MinnerI, Narr, Ot, Reinfr, PleierTand, UvEtzAlex
I.:
Lw. lat. Achillēs, gr. Ἀχιλλεύς (Achilleús)
E.:
s. lat. Achillēs<b>, </b>M.=PN, Achilles; gr. Ἀχιλλεύς (Achilleús), M.=PN, Achilleus; weitere Herkunft unklar
W.:
nhd. Achilleus, M.=PN, Achilleus, Achilles
L.:
Benecke/Müller/Zarncke I (Achilles), MHDBDB (Achilles)
460 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    Achillesn. pr.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    Achilles n. pr. tet ich zuo disen vrouwen mîn liebeʒ kint Achillesen (: wesen) troj. 101. b. war si getet Achillen das. …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    ACHILLES

    Hederich (Mythologie, 1770) · +5 Parallelbelege

    ACHILLES , is , ( Tab. X .) Jupiters und der Lamia Sohn, war von einer so großen Schönheit, daß ihm Pan selbst den Preis…

  3. —
    Sprichwörter
    Achilles

    Wander (Sprichwörter)

    Achilles Ein wahrer (zweiter) Achill sein. ( Altröm. ) – Erasm., 104. Sehr tapfer. So z.B. der Römer Lucius Siccius Dent…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit achilles

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von achilles 2 Komponenten

achil+les

achilles setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

achilles‑ als Erstglied (4 von 4)

Achillesferse

Wander

achilles·ferse

Achillesferse Jemandes Achillesferse kennen. D.h. seine schwache Seite, seine verwundbare Stelle. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Die Achillesf…

Achillesschluß

Herder

achilles·schluß

Achillesschluß , einer der sophistischen Schlüsse; A. könne eine Schildkröte nicht einholen, wenn diese einen Vorsprung habe, denn A. müsse …

Achillessehne

Meyers

achilles·sehne

Achillessehne ( Tendo Achillis ), das sehnige Ende der Wadenmuskeln, womit diese an dem Fersenknochen befestigt sind (s. Tafel »Muskeln« ). …

Achilles Tatius

Herder

achilles·tatius

Achilles Tatius , Alexandriner um das 5. Jahrh. nach Chr., schrieb einen schlüpfrigen Roman „Leucippe und Klitophon”, zuletzt herausgegeben …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „achilles". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/achilles/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „achilles". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/achilles/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „achilles". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/achilles/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_achilles_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„achilles"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/achilles/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-12},
}