accola

accola (aco-), -ae m., rarius f. (v. p. 97,28sqq.) MLWscript.: ha-: p.97,17. acta (MLWi. acla): p. 97,36.39. -quo-: p. 97,14. -u-: p. 97,4.7.13. -olla: p. 97,20.44. MLWform. MLWabl. MLWplur.: -abus: p. 97,14sq. 17. MLWal. -abis: MLWChart. Sangall. A 39 p. 41,17. v. et p. 97,16. MLWmetr. ăco-: MLWInvent. Quint. I 82 (MLWMGPoet. IV p. 994). MLWsignif. (cf. MLWThLL. VII 1, 973,5): MLWAlbert. M. pol. 2,9^b p. 180^a,25 -a quae sua sunt colit, incola quae sua non sunt. 1 gener.: a confinis, vicinus — Anwohner, Nachbar: MLWPaul. Diac. carm. 26,27 Ligeris. MLWThietm. (?) chron. 5,24 introitus Longobardie, qui ab -isaccolis Cluse vocantur. b incola, habitator — Ein-, Bewohner: MLWAethicus Ister 100 p. 75,2 dorsa maris oceani et sinus maris magni -aaccola fui. MLWWandalb. martyr. 9 heremi pius -aaccola. MLWFund. Brunw. 4 p. 127,28 in Partenopoli civitate, quae ab -isaccolis Magdeburg dicitur. MLWHelm. chron. 47 p. 93,7 -arumaccolarum genus agreste. saepe. MLWadi.: MLWLand. Mediol. hist. I 2, 14 p. 50,43 memoria ... a cordibus universae gentis huius urbis -aeaccolae elapsa (MLWsim. 2,15 p. 51,58). c advena — Zuwanderer: MLWIoh. Neap. gest. 51 puerulus illuc ... venerat -aaccola. d popularis — Stammesgenosse: MLWWillib. Bonif. 8 p. 52,20 superstites gentilium -aeaccolae. MLWHraban. hom. II 159 p. 451^A externae gentis -aaccola. MLWChron. Thietm. 6,12 p. 289,19 Iarimirus ... cum -isaccolis (incolis MLWThietm. chron.) sibi adherentibus. e contubernalis, domesticus — Mitbewohner, Hausgenosse:MLW Rhythm. 1,7,2 hunc ... caeli recondent acolam. MLWHraban. carm. 81,41 Domini. MLWEkkeh. IV. pict. Mog. 234 novus -aaccola fit Pharahonis. MLWMetell. Quir. 54,11 Sulbaciensis heri. f cultor, sator, operarius — Bebauer, Sämann, Arbeiter:MLW Alcuin. carm. 3,1,10 verbi (item in imag.: 3,16,2). 4,67 materies auri ..., accula quem ... profert de viscere terrae. 2 spec.: a colonus censualis, qui alienam terram colere vel novalia facere solet — Zinspflichtiger, der gewöhnlich fremdes Land bebaut oder rodet (MLWGloss. I 41,4 St.-S. accula [MLWa. b, acola c] lantsidilo, lantpikenkeo. III 646,23 coloni vel -eaccole: buringa, bueri; cf. Dopsch, Wirtschaftsentw. d. Karolingerzeit. I. 1921/2. p. 273sq. Kötzschke, Salhof u. Siedelhof. 1953. p. 95): MLWLeg. Wisig. 10,1,15 qui -amaccolam in terra sua susceperit. MLWFolcuin. Bert. 1,3 p. 18,27 (chart. MLWc. 648) mansiones cum ... mancipiis, acculabus (MLWDipl. Merov. I 32 p. 31,29 domebus, m., aquolabus, viniis. MLWForm. Marculfi 1,31 m., aedificiis, -busaccolabus [aco-acola A 2. B], aurum. MLWChart. Sangall. A 10 p. 12,5 m., servis, ancillis, acolabis, campis. 70 hedificiis, hacolabus, m. MLWal.). MLWLex Baiuv. 1,13 unusquisque -aaccola (-lonaaccolona Bb) ... collegere et recondere debeant. MLWChart. Fuld. B 22 aedificiis, ecclesia 1, accolabus, mansis. MLWForm. Senon. I 29 manso illo, ubi accolla commanet. MLWDipl. Karoli M. 67 p. 98,31 tam ad ingenuos quam et ad servientes seu -asaccolas (-atusaccolatus MLWcod. MLWa. corr.) ... monasterii distringendum. MLWTrad. Patav. 57^b aedificiis, -busaccolabus, mobile vel inmobile. MLWForm. Flav. MLWadd. 3 p. 490,11 cum ... servus et ancillas, acolabus, libertis, libertas. MLWDipl. Ludow. Germ. 80 homines ... tam ingenuos quam servos Sclavos et -asaccolas super terram ipsius (monasterii) commanentes (cf. MLWDipl. Heinr. II. 248 p. 286,16). saepe in chartis. b praedium accolae — Grundstück eines Zinspflichtigen (fortasse huc spectant nonnulla loca supra allata, MLWe. g. MLWl. 19.23): MLWHincm. annal. MLWa. 866 p. 81,10 de ... manso ingenuili exiguntur sex denarii et de servili tres et de -aaccola unus. MLWRegino syn. caus. 1 not. 15 quot mansos habeat ecclesia ... aut -asaccolas, unde decima reddatur. MLWDipl. Otton. I. 209 p. 288,42 cum ... vineis ... et -isaccolis et forestis (= MLWChart. Bund. 119 [MLWi. ‘Gadenstatt, Maiensäss’ MLWind.; cf. MLWraet. acla]). Chart. Pfedd. 4 (ed. Bonin, MLWUB Pfeddersheim p. 2,26) damus ... actam (aclam Perrin, Recherches sur la seigneurie rurale. 1935. p. 222. 224) i solventem denarios x. p. 3,24 quicumque mansum vel actam de terra nostra possederit. c census praedii ab accola solvendus — Grundzins eines Zinspflichtigen:MLW Chart. Bund. 304 (a. 1140) de terris incultis ... solvendo -amaccolam. 440 vendicionem fecit ad acolam persolvendam. 411. 459 dare ... pro acola minam unam vini. 559 ad acolla reddendo. MLWibid. MLWal. Ziltener