accidentalis, -e. I
adi.: A
sensu philos.: 1
strictius: a
ad essentiam accidens, externus —
zum Wesen hinzukommend, äußerlich: MLWConstant. Afric. theor. 1,2 p. 1a
v descriptio est, cum res ... non per substantiales, sed per -esaccidentales designantur differentias. MLWRup. Tuit. spir. 1,3 p. 1573
C non utique -emaccidentalem charitatem neque adventitium amorem, sed substantialem charitatem. MLWArno Reichersb. apol. p. 10,9 non -iaccidentali dono, sed substantiali bono Deus conceptus et natus. MLWAlbert.
M. incarn. 32 p. 203,66 humana natura
Christi posset dici -isaccidentalis non in se, sed in comparatione ad filium Dei. MLW
al. MLW
c. notione fortuiti: MLWVita Poppon. 34 p. 315,36 non enim -eaccidentale nomen tibi, sed essentiale adhaesit Stabilis laus. MLWAlbert.
M. veget. 3,33 non erit hoc ab aliqua -iaccidentali causa. b
non [] naturalis, non insitus, ascitus, secundarius —
nicht natürlich, nicht ursprünglich, erworben, sekundär: MLWAlfan. premn. phys. 41,20 quod omnes potestates naturales sint, habitus vero -esaccidentales. MLWConstant. Afric. grad. p. 385,5 quibus naturalis calor est defectus et -isaccidentalis cordibus eorum dominatur. MLWGesta Lob. 24 p. 327,40 vulgaris linguae, id est Theutonice, que naturalis ei erat, et Romanae, quae -isaccidentalis. MLWUrso qual. 95 -esaccidentales
effectus qualitatum vero, quos consequuntur
qualitates ex diversis diversorum subiectorum naturis. MLWGuido Cist. mus. p. 152
a b rotundum, non quadratum id est naturale et solidum, sed molle id est debile, vocatur et -eaccidentale. MLWAnon. algor. Salem. p. 2,36 significationem naturalem numerus superior, sed -emaccidentalem denotat inferior. MLWAlfred. Angl. miner. p. 48,9 montes ... fiunt ex causa essenciali ..., -iaccidentali vero, ut cum ex ventis vel ex aque ductu accidit cavatio (arenatio MLW
cod.). MLWBrunus Long. chirurg. 2,7,6 p. 125
G botii apostematis aliud est -eaccidentale, aliud naturale (
cf. MLWWalth. Agil. med. 140 p. 222,38 yctericia quedam est cretica, quedam -isaccidentalis).
al. naturae contrarius —
widernatürlich: MLWFrid. II. Imp. art. ven. 6 p. 211,32 remanere vero cum homine est sibi
(falconi) -eaccidentale. 2
latius MLW
i. q. non per se exsistens, inhaerescens —
nicht selbständig seiend, anhaftend: MLWAlbert.
M. praedicab. 7,1 p. 120
a,45 -eaccidentale autem denominatum est ab accidente et ratione esse -isaccidentalis, quod habet praedicatum, et non ratione esse substantialis, quod habet subiectum. MLWanimal. 11,31
Democritus formam non dixit esse substantialem, sed -emaccidentalem.
proprius —
eigentümlich: MLWChart. Austr. sup. II 73 p. 79,4 (a. 1240) successiva volubilitas temporum, inseparabiliter -isaccidentalis alteracio corporum ... memorie hominum multa facit excidere. MLWAlbert.
M. miner. 4,1,6 p. 91
b,23 cholera adusta relinquit cinerem melancholicum -emaccidentalem calidissimae melancholiae. B
usu communi: 1
occasione oblatus, improvisus —
zufällig, unvorhergesehen: MLWHist. Walc. 58 exceptis -busaccidentalibus quaestibus. 64 de ... -busaccidentalibus casibus. 65 impediente -iaccidentali difficultate. 2
peculiaris —
besonder: MLWFrid. II. Imp. art. ven. 3 p. 24,31 retrahere ... falconem ab hac natura non poterit fieri nisi cum -iaccidentali magisterio. II
subst. neutr.: A
exterius, fortuitum —
das Äußere, Zufällige: MLWBrunus Long. chirurg. 1,15 p. 112
G fistulae significatio aut sumitur ab eius essentialibus aut ab -busaccidentalibus. B
symptoma —
Symptom: MLWBenven. Graff. ocul. 4 p. 16,12 audivistis a nobis species, causas et -iaaccidentalia seu accidencia catharactarum curabilium.