lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

accidens

GWB bis lat. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

accidens subst. n.

Bd. 1, Sp. 87
subst. accidens, -entis n. I gener.: A casus, eventusVorfall, Ereignis: MLWTheod. Trev. transl. Celsi 4 laetabile. MLWEpist. Hann. 44 p. 88,34 sinistra quoque -iaaccidentia. Engelh. MLWHildeg. (MLWNArch. 6 p. 516,26) aliquid iocundi habet hoc -saccidens. B circumstantiaäußerer Umstand: MLWFrid. II. Imp. art. ven. 3 p. 38,17 consueti ... neque ceteris pluribus -busaccidentibus neque malo tractamento. 5 p. 153,30. MLWal. II philos. i. quod subiecto accidit, συμβεβηκόςdas Hinzukommende, Akzidens: A strictius (sc. de -e praedicabili) MLWi. q. essentiae non necessario conveniensdas Außer-, Unwesentliche, Zufällige: MLWVita Deic. 45 (15) -saccidens esse honor superadditus, essentiam vero in identitate persistere. MLWSigeb. Gembl. Theod. 12 villa ex -iaccidenti rusticorum lingua Spinal vocatur. MLWHonor. August. anim. 4 dialectica per quinque portas adventantes recipit, scilicet per genus, per species, per differens, per proprium, per -saccidens. MLWAlbert. M. bon. 513 -saccidens non variat speciem. MLWeth. 1,5,12 p. 73a,7 universale abstractionis a Philosopho -saccidens dicitur MLWeqs. MLWsumm. theol. II 22,137,1 p. 459a,30 quaecumque uni et eadem in specie adsunt et absunt, -iaaccidentia sunt et faciunt differentiam per -saccidens. al. naturae non insitum, non principaledas Nicht-Ursprüngliche: MLWRup. Tuit. spir. 7,13 p. 1776B malum non ex substantiali aliqua essentia, sed ex -iaccidenti est (cf. p. 1776C cuncta haec homini accidisse praeeunte -eaccidente maximo id est peccato). MLWUrso qual. 133 calefacere naturaliter, ex -iaccidenti vero infrigidare. B latius (sc. de -e praedicamentali) MLWi. q. non nisi in substantia subsistente exsistenswas zu seiner Existenz einer Substanz als Träger bedarf (cf. MLWAlbert. M. euch. 6,2,1,16 p. 382a,18 -saccidens est, quod, cum sit in aliquo non sicut quaedam pars, impossibile est esse sine eo, in quo est): 1 usu artiore: MLWOtloh. Wolfk. 28MLWmed. -saccidens est ... quadriforme: unum quod nec accidit nec recedit ..., aliud quod accidit et recedit ..., tertium quod non accidit et tamen recedit ..., quartum quod accidit et non recedit. MLWEpist. Ratisb. 5 p. 284,11 Deus non patitur -saccidens, sed semper esse. MLWRup. Tuit. off. 11,5 nec ipsa ... relatio Deo per -saccidens evenit, nec aliud quodlibet -saccidens divinae substantiae se interserit MLWeqs. MLWConr. Hirs. dial. 858 (de coloribus) subiectorum suorum qualitates vel -iaaccidentia sunt. MLWOtto Frising. gest. 1,5 p. 18,12 -ia substantiale esse comitantur. MLWVita Salomae 26 (de miraculo lucis) vetus -saccidens sine subiecto lucebat. MLWAlbert. M. sacram. 86 p. 61,79 -saccidens mutatione inducitur et mutatione causatur et quando coniungitur rei mutabili, tunc oportet ipsum inesse. MLWmetaph. 6,2,1 p. 388a,12 secundum -saccidens quidem dicitur ens diminutum. MLWeuch. 6,2,1,17 p. 384,21 -iaaccidentia non manent in sacramento nisi ad usum significandi (cf. MLWsacram. 86 p. 61,76). MLWal. MLWmeton. de personis: MLWCarm. Bur. B 61,7b,1 (p. 18) -saccidens inseparabile sum tibi, o decus habile. praedicamentumKategorie: MLWHonor. August. anim. 4 arx huius urbis (sc. dialecticae) est substantia, turres circumdantes novem sunt -iaaccidentia. MLWAlbert. M. praedicam. 4,2 p. 226b,20. 2 usu remissiore MLWi. q. qualitas, proprietasEigenschaft, Merkmal: MLWWolfhard. Waldb. 4,11(7) res ... ex propriis -busaccidentibus discernuntur. MLWGunzo epist. 7 p. 33,7 scrutabar, -ianeaccidentiane personę fraudi convenirent. MLWRicher. Rem. hist. 3,87 totius formae illius inseparabilia -iaaccidentia. MLWOtloh. prov. 14 (MLWPL 146,323B) oblivisci maximum est -saccidens negligentibus[]. MLWConr. Hirs. dial. 1119 vult -iaaccidentia sua fragilis homo ... delere. MLWHeraclius II 57 discordantiae non sunt in qualitatibus colorum nec ex -busaccidentibus colorativis eorum. MLWOtto Sanblas. chron. 47 p. 75,7 avariciam eiusque -saccidens, usuram. MLWAlbert. M. animal. 11,10 narrare -iaaccidentia animalis. MLWal. MLWt. t. MLWgramm. (cf. MLWThLL. I 296,11sqq.): MLWAldh. ad Acirc. 112 p. 150,14 quot sunt -iaaccidentia pedum ? MLWOtto Frising. chron. praef. p. 4,18. MLWConr. Mur. summ. 1 p. 419,1. MLWal. III medic.: A strictius MLWi. q. signum morbi, symptoma Krankheitserscheinung, Symptom: MLWConstant. Afric. theor. 6,1 p. 26ar -iaaccidentia sunt ipsa actio corrupta, quam morbus generat. MLWTract. de aegr. cur. p. 168,22 fluxus naturalis in sinthoma, id est pravum -saccidens, convertitur. MLWBenven. Graff. ocul. 4 p. 13,25 causas et -iaaccidentia catharactarum curabilium (cf. p. 85,42). MLWWalth. Agil. med. praef. p. 84,9. MLWal. B latius MLWi. q. morbus, infortuniumKrankheit, Unfall: MLWConstant. Afric. theor. 6,13 p. 27bv auditus -iaaccidentia sunt tria: vel enim totus aufertur MLWeqs. MLWWilh. Salic. chirurg. 4,3 p. 31,17 si uni medietati pulmonis -saccidens contingerit.
4994 Zeichen · 233 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Accidens

    Goethe-Wörterbuch

    Accidens daneben ohne Bedeutungsunterschied ‘Accidenz’; eindeutig als lat Subst in GWB N5 2 ,273 FlH Plp [ eigenh ] u id…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Accidens

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Accidens in der philosoph. Kunstsprache die zufällige Eigenschaft, im Gegensatz zu der Essenz oder Substanz.

  3. Latein
    accidens

    Lex. musicum Latinum · +1 Parallelbeleg

    accidens , -entis n. das Dazukommende, (nicht wesenhafter) Zusatz, ‚Akzidens‘, Anomalie — something (accidently) added‚ …

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit accidens

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

accidens als Zweitglied (4 von 4)

coaccidens

MLW

subst. coaccidens , -entis n. quod simul obvenit — das zugleich Zuteilwerdende : MLW l. 1. Erb