lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

acacia

GWB bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
6

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

acacia f.

Bd. 1, Sp. 71
1. acacia, -ae f. (ἀκακία) MLWscript.: ag-agacia: MLWl. 72. p. 72, 13sq. et MLWal. in MLWcodd. MLWs. VIII./X. ach-achacia: p. 72,17. -tiaacatia: MLWl. 72. p. 72,4.7.15. -thiaacathia: MLWl. 70. -ziaacazia: p. 72,13. -chiaacachia: p. 72,9. 1 acantha(echte) Akazie, Stechdorn (Acacia Senegal Willd. et MLWsim., cf. MLWFischer, Pflanzenkunde. p. 257): MLWPaul. Aegin. cur. 4 -eacacie fructus. 2 fructus: a acanthaeFrucht der (echten) Akazie: MLWPaul. Aegin. cur. 10 -eacacie sucus. MLWal. (v. MLWind.). MLWDyasc. p. 4b -thiaacathia fructus est arboris spinose, que maxime in Egipto nascitur MLWeqs. b spinae nigraeSchlehe: MLWGloss. IV 357,4 St.-S. agatia MLWi. slehe. MLWal. MLWAlbert. M. veget. [] 6,131 virtutem -aeacaciae, quae est pomum spinae nigrae. MLWal. MLWanimal. 23,85 tres guttas suci -arumacaciarum. 3 sucus: a fructūs acanthaeSaft der Frucht der (echten) Akazie: MLWPaul. Aegin. cur. 123 instilla ... -tiamacatiam. b fructūs spinae nigrae Schlehensaft: MLWGloss. III 534,29 St.-S. -aacacia sucus prunellarum agrestium immaturarum slensaph ph〈l〉umensaf. MLWal. MLWIoh. Platear. simpl. med. p. 4ar est ... -tiaacatia succus prunellorum immaturorum. c fructūs (fabae) siliquaeJohannisbrotsaft:MLW Gloss. med. p. 5,9 -chiaacachia Greci vocant sucum, qui exprimitur a pomo arboris sililicon. 4 resina acanthae Gummi arabicum (cf. MLWTschirch, Hb. d. Pharmakogn. III. p. 454): MLWAntidot. Augiens. p. 58,32 -aacacia cirras unc. iii (cf. MLWAlphita I p. 272,7). MLWTract. de caus. mul. 19 agazia. MLWMappae Clavic. 95 accipias ... agaciam. MLWMatth. Platear. gloss. p. 378H -tiaacatia frigida est et sicca ...; eligenda est subnigra, quae cum frangitur, interius lucida est. MLWThadd. Florent. cons. 40,72 achacie. MLWal. Baader
1824 Zeichen · 119 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    acacia

    Goethe-Wörterbuch

    acacia s Akazie Horst Gronemeyer H. G.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Acācia

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Acācia Willd . ( Akazie ), Gattung der Leguminosen, unbewehrte, stachelige oder dornige Bäume, selten Kräuter mit doppel…

  3. Latein
    acaciaf.

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1. acacia , -ae f. ( ἀκακία) MLW script. : ag- agacia : MLW l. 72. p. 72, 13sq. et MLW al. in MLW codd. MLW s. VIII./X. …

Verweisungsnetz

30 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 26 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit acacia

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — acacia kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.